English German
Custom Data [data input: %s] Benutzerdefinierte Daten (Dateneingabe: %s)
Data Template Selection [edit: %s] Auswahl der Datenvorlage[Bearbeiten: %s]
Data Template Selection [new] Auswahl der Datenvorlage[neu]].
Turn Off Data Source Debug Mode. Schalten Sie den Datenquellen-Debug-Modus aus.
Turn On Data Source Debug Mode. Schalten Sie den Datenquellen-Debug-Modus ein.
Turn Off Data Source Info Mode. Schalten Sie den Info-Modus der Datenquelle aus.
Turn On Data Source Info Mode. Schalten Sie den Info-Modus der Datenquelle ein.
Edit Graph: '%s'. [Diagramm ändern:
Edit Device. Gerät bearbeiten
Edit Data Template. Datenvorlage bearbeiten.
Disable Data Source. Datenquelle deaktivieren
Enable Data Source. Datenquelle aktivieren
Selected Data Template Ausgewählte Datenvorlage
The name given to this data template. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources. Der Name, der dieser Datenvorlage gegeben wurde. Bitte beachten Sie, dass Sie Grafikvorlagen nur in eine 100%$ kompatible Grafikvorlage ändern dürfen, d.h. sie enthält identische Datenquellen.
Choose the Device that this Data Source belongs to. Wählen Sie das Gerät, zu dem diese Datenquelle gehört.
Supplemental Data Template Data Ergänzende Datenvorlagendaten
Data Source Item %s Datenquellenelement %s
RRDtool Tune Info RRDtool Tune-Info
Data Sources [ All Devices ] Datenquellen[Kein Gerät]
Data Sources [ Non Device Based ] Datenquellen[Kein Gerät]