|
Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Source.
|
Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Datenquelle zu löschen
|
|
Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Sources.
|
Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Datenquelle zu löschen
|
|
Data Template Selection [new]
|
Auswahl der Datenvorlage[neu]].
|
|
Edit Graph: '%s'.
|
[Diagramm ändern:
|
|
Edit Device.
|
Gerät bearbeiten
|
|
Disable Data Source.
|
Datenquelle deaktivieren
|
|
Enable Data Source.
|
Datenquelle aktivieren
|
|
Data Templates in use can not be modified
|
Die verwendeten Datenvorlagen können nicht geändert werden.
|
|
Edit Graph Template
|
Grafikvorlage bearbeiten.
|
|
Click to view just this Graph in Real-time
|
Klicken Sie hier, um nur dieses Diagramm in Echtzeit anzuzeigen.
|
|
The Class of this Graph Template
|
Der Name der Graph-Schablone.
|
|
The Version of this Graph Template
|
Der Name der Graph-Schablone.
|
|
There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs
|
Derzeit sind für die ausgewählten Legacy-Aggregate keine Aggregatvorlagen definiert.
|
|
The following Data Source is used by this Graph.
|
Die folgenden Datenquellen werden durch folgende Graphen genutzt:
|
|
The following Data Source is used by these Graphs.
|
Die folgenden Datenquellen werden durch folgende Graphen genutzt:
|
|
Delete the Data Sources referenced by this Graph
|
Löschen Sie alle Datenquellen, auf die in diesen Grafiken verwiesen wird, die an anderer Stelle nicht verwendet werden.
|
|
Leave the Data Source untouched.
|
Lassen Sie die Datenquelle(n) unberührt.
|
|
Reapply Suggested Names for Graph
|
Wiederholen Sie die vorgeschlagene Benennung auf die Grafik(en).
|
|
Reapply Suggested Names for Graphs
|
Wiederholen Sie die vorgeschlagene Benennung auf die Grafik(en).
|
|
The following Data Source is in use by this Graph.
|
Die folgenden Datenquellen werden durch folgende Graphen genutzt:
|
