2. Cacti
3. core
4. German
5. Browse

27 / 180

/ 180

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	Click 'Continue' to Duplicate following Color Templates.	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Farbvorlage zu löschen.
	Duplicate Color Template	Doppelte Farbvorlage
	Duplicate Color Templates	Doppelte Farbvorlage
	Click 'Continue' to Synchronize the following Color Template to its Aggregates.	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Farbe der Farbvorlage zu löschen.
	Click 'Continue' to Synchronize the following Color Templates to its Aggregates.	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Farbe der Farbvorlage zu löschen.
	Synchronize Color Template	Synchronisieren von Diagrammen mit Diagrammvorlage(n)
	Synchronize Color Templates	Synchronisieren von Diagrammen mit Diagrammvorlage(n)
	Click 'Continue' to delete the following Color Template Color.	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Farbe der Farbvorlage zu löschen.
	Color Name:	Farb Name
	Color Hex:	Farbe Hex:
	Color Template Items [edit Report Item: %s]	Farbvorlagen-Elemente[Berichtselement bearbeiten: %s]
	Color Template Items [new Report Item: %s]	Farbvorlagenelemente[neues Berichtselement: %s]
	Color Template Items [new]	Farbvorlagen-Elemente[neu]
	Color Template Items [edit: %s]	Farbvorlagenelemente [bearbeiten: %s]
	Color Template [edit: %s]	Farbvorlage [bearbeiten: %s]
	Color Template [new]	Farbvorlage[neu]
	Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out	Bei der Farbvorlage '%s' wurden% d Aggregatvorlagen und% d Nicht-Vorlagenaggregate herausgeschoben
	Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.	Farbvorlage '%s' hatte keine aggregierten Vorlagen oder Diagramme, die diese Farbvorlage verwendeten.
	Color Templates	Keine Farbvorlagen gefunden
	Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template.	Farbvorlagen, die verwendet werden, können nicht gelöscht werden. Im Gebrauch ist definiert als durch eine Aggregatvorlage referenziert.