2. Cacti
3. core
4. German
5. Browse

158 / 180

/ 180

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	The TimeZone for the Data Collector.	Die Zeitzone für den Datensammler.
	Notes for this Data Collectors Database.	Hinweise zu dieser Datensammler-Datenbank.
	The number of Data Collector processes to use to spawn.	Die Anzahl der Datensammlerprozesse, die zum Spawn verwendet werden sollen.
	The number of Spine Threads to use per Data Collector process.	Die Anzahl der zu verwendenden Rückgratfäden pro Datensammlerprozess.
	Sync Interval	Synchronisationsintervall
	The polling sync interval in use. This setting will affect how often this poller is checked and updated.	Das verwendete Polling-Synchronisationsintervall. Diese Einstellung beeinflusst, wie oft dieser Poller überprüft und aktualisiert wird.
	Remote Database Connection	Remote-Datenbankverbindung
	The hostname for the remote database server.	Der Hostname für den entfernten Datenbankserver.
	Remote Database Name	Name der entfernten Datenbank
	The name of the remote database.	Der Name der entfernten Datenbank.
	Remote Database User	Benutzer der entfernten Datenbank
	The user name to use to connect to the remote database.	Der Benutzername, der für die Verbindung zur Remote-Datenbank verwendet werden soll.
	Remote Database Password	Passwort für die Remote-Datenbank
	The user password to use to connect to the remote database.	Das Benutzerpasswort, das für die Verbindung zur Remote-Datenbank verwendet werden soll.
	Remote Database Port	Remote-Datenbank-Port
	The TCP port to use to connect to the remote database.	Der TCP-Port, der für die Verbindung zur Remote-Datenbank verwendet werden soll.
	Remote Database Retries	Benutzer der entfernten Datenbank
	The number of times to attempt to retry to connect to the remote database.	Der Benutzername, der für die Verbindung zur Remote-Datenbank verwendet werden soll.
	Remote Database SSL	Remote-Datenbank SSL
	If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below.	Wenn die Remote-Datenbank eine SSL-Verbindung verwendet, aktivieren Sie das Kontrollkästchen unten.