2. Cacti
3. core
4. German
5. Browse

144 / 169

/ 169

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	Click 'Continue' to Disable the following Notification Receiver.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Benachrichtigungsempfänger zu deaktivieren.
	Click 'Continue' to Disable following Notification Receivers.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Benachrichtigungsempfänger zu deaktivieren.
	Disable Notification Receiver	SNMP-Benachrichtigungsempfänger deaktivieren
	Disable Notification Receivers	SNMP-Benachrichtigungsempfänger deaktivieren
	Click 'Continue' to Enable the following Notification Receiver.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Benachrichtigungsempfänger zu aktivieren.
	Click 'Continue' to Enable following Notification Receivers.	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden Benachrichtigungsempfänger zu aktivieren.
	Enable Notification Receiver	SNMP-Benachrichtigungsempfänger deaktivieren
	Enable Notification Receivers	%s Benachrichtigungsempfänger
	Click 'Continue' to Disable Forwarding the following Notification Object the following Notification Receiver.	Klicken Sie auf "Weiter", um die Weiterleitung der folgenden Benachrichtigungsobjekte an diesen Benachrichtigungsempfänger zu deaktivieren.
	Click 'Continue' to Disable Forwarding the following Notification Objects to the following Notification Receiver.	Klicken Sie auf "Weiter", um die Weiterleitung der folgenden Benachrichtigungsobjekte an diesen Benachrichtigungsempfänger zu deaktivieren.
	Disable Forwarding Object	Benachrichtigungsobjekte deaktivieren
	Disable Forwarding Objects	Benachrichtigungsobjekte deaktivieren
	Click 'Continue' to Enable Forwarding the following Notification Object to this Notification Receiver.	Klicken Sie auf "Weiter", um die Weiterleitung der folgenden Benachrichtigungsobjekte an diesen Benachrichtigungsempfänger zu deaktivieren.
	Click 'Continue' to Enable Forwarding the following Notification Objects Notification Receivers.	Klicken Sie auf "Weiter", um die Weiterleitung der folgenden Benachrichtigungsobjekte an diesen Benachrichtigungsempfänger zu deaktivieren.
	Enable Forwarding Object	Benachrichtigungsobjekte deaktivieren
	Enable Forwarding Objects	Benachrichtigungsobjekte deaktivieren
	The Package %s Imported Successfully	Kakteenprotokoll erfolgreich bereinigt
	Error in Package	Fehler in Datenabfrage.
	Package XML File Damaged.	Paketdateien
	Packages Details	Paketdateien