English German
What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm] Zu welcher Tageszeit sollen die Wochen-, Monats- und Jahresdaten aktualisiert werden? Das Format ist HH:MM[am/pm].
The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller Die maximale Speichergröße für den Cacti Poller und den Data Source Statistics Poller.
How would you like Cacti to present dates? This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented. Wie möchten Sie, dass Cacti Daten darstellt? Diese Einstellung ändert auch die Art und Weise, wie Cacti Graphen-Daten darstellt.
Cacti Server Timezone Cacti-Server Zeitzone
The date format to use in Cacti. Das Datumsformat, das in Cacti verwendet wird.
The date separator to be used in Cacti. Der Datumstrenner, der in Cacti verwendet werden soll.
When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future' Wenn Sie Diagramme anzeigen, lassen Sie zu, dass die Diagrammdaten "auf die Zukunft" ausgedehnt werden.
Which portions of Cacti display Thumbnails by default. Welche Teile von Cacti standardmäßig Miniaturansichten anzeigen.
You are now logged into <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started. Sie sind nun eingeloggt in <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. Sie können diese grundlegenden Schritte befolgen, um loszulegen.
<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector. When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating. <strong>HINWEIS:</strong> Sie sind bei einem Remote Data Collector angemeldet. Wenn Sie <b>"online"</b> sind, können Sie einen Großteil der Cacti-Hauptwebsite ansehen und steuern, als ob Sie dort angemeldet wären. Außerdem ist es wichtig zu wissen, dass Remote Data Collectors die Funktion <b>"On Demand Updating"</b> der Cacti Performance Boosting Services nutzen müssen, und wir empfehlen immer die Verwendung von Spine. Wenn der Remote Data Collector <b>"offline"</b> ist, enthält die Website des Remote Data Collectors viel weniger Informationen. Allerdings werden alle Aktualisierungen zwischengespeichert, bis die Cacti-Hauptdatenbank und der Webserver wieder erreichbar sind. Dann wird die Ausgabe der Boost-Tabelle zur Aktualisierung zurück in die Cacti-Hauptdatenbank übertragen.
Cacti Server v%s - Maintenance Cacti-Server v%s - Wartung
Cacti Server v%s - Installation Wizard Cacti-Server v%s - Installationsassistent
Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work. Bitte warten Sie, während das Installationssystem für Cacti Version %s initialisiert wird. Sie müssen JavaScript aktiviert haben, damit dies funktioniert.
You must pass at least a single Graph to this function Sie müssen mindestens ein Diagramm auswählen, das zu einem Bericht hinzugefügt werden soll.
Aggregate Items are not modifiable Aggregatelemente sind nicht änderbar.
Aggregate Items are not editable Aggregatelemente sind nicht editierbar.
Error in data query Fehler in Datenabfrage.
Rule Item [edit rule item for %s: %s] Regelposition [Regelposition bearbeiten für %s: %s]
No file uploaded. Keine Datei ausgewählt
Automation Network SNMP Option %s! SNMP-Optionen für die Automatisierung