English German
Authentication Failure Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.
Group DN could not be found to compare on Server (%s) Gruppe DN konnte nicht gefunden werden, um zu vergleichen.
Unable to find user from DN Benutzer kann nicht über DN gefunden werden.
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) LDAP-Verbindungsobjekt kann nicht erstellt werden.
'%s' versions '%s' above or in range are required to install '%s'. %s Version %s oder höher ist für %s erforderlich.
'%s' must first be installed before '%s' is installed. %s wird für %s benötigt und ist nicht installiert.
The Plugin '%s' has been archived successfully. Kakteenprotokoll erfolgreich bereinigt
The Cacti plugin %s has not releases Der Kakteenpoller ist noch nicht gelaufen.
Device '%s' successfully added to Report. Zu Kakteen hinzugefügt
Device not found! Unable to add to Report Das Diagramm wurde nicht gefunden, als versucht wurde, es zum Bericht hinzuzufügen.
Created Report Graph Item '<i>%s</i>' Erstelltes Berichtsgrafik-Element '<i>%s</i>''.
Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Das Hinzufügen von Berichtsgrafiken ist fehlgeschlagen '<i>%s</i>' ist bereits vorhanden.
The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s' Die erforderliche RRD-Schrittweite ist'%s'.
Type for Data Source '%s' should be '%s' Typ für Datenquelle '%s' sollte '%s' sein.
Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s' Heartbeat für Datenquelle '%s' sollte '%s' sein.
RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s' RRD-Minimum für die Datenquelle '%s' sollte '%s' sein.
DS '%s' missing in Cacti definition DS'%s' fehlt in der Kakteendefinition.
Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Cacti RRA'%s' hat die gleichen CF/Schritte (%s, %s) wie'%s'.
File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Die Datei RRA '%s' hat die gleichen CF/Schritte (%s, %s) wie '%s'.
The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s' XFF für Cacti RRA id '%s' sollte '%s' sein.