|
Log file specified is not a Cacti log or archive file.
|
Het gespecificeerde log bestand is geen Cacti log of archief bestand.
|
|
Log file specified was Cacti archive file and was removed.
|
Het gespecificeerde log bestand was een Cacti archief en is daarom verwijderd.
|
|
Cacti log purged successfully
|
Cacti log succesvol geleegd
|
|
If you force a password change, you must also allow the user to change their password.
|
Als je forceert om een wachtwoord te wijzigen moet je de gebruiker ook de rechten geven om het wachtwoord te wijzigen.
|
|
You are not allowed to change your password.
|
U mag uw wachtwoord niet wijzigen.
|
|
Unable to determine size of password field, please check permissions of db user
|
Niet in staat om de grootte van het wachtwoord veld te bepalen, controleer dan de machtigingen van db gebruiker
|
|
Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user
|
Niet in staat om de grootte van het wachtwoord veld te verhogen, gelieve te controleren toestemming van db gebruiker
|
|
LDAP/AD based password change not supported.
|
Het wijzigen van op LDAP/AD gebaseerde wachtwoorden wordt niet ondersteund.
|
|
Password successfully changed.
|
Wachtwoord succesvol gewijzigd.
|
|
Unable to clear log, no write permissions
|
Logbestand legen mislukt, geen schrijfrechten
|
|
Unable to clear log, file does not exist
|
Logbestand legen mislukt. Het bestand bestaat niet
|
|
CSRF Timeout, refreshing page.
|
CSRF time-out, pagina wordt vernieuwd.
|
|
CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed.
|
CSRF Time-out door inactiviteit, pagina vernieuwd.
|
|
Invalid timestamp. Select timestamp in the future.
|
Ongeldige tijd. Selecteer een tijd in de toekomst.
|
|
Data Collector(s) synchronized for offline operation
|
Dataverzamelaar(s) gesynchroniseerd voor offline gebruik
|
|
Data Collector(s) not found when attempting synchronization
|
Dataverzamelaar(s) niet gevonden bij een poging tot synchronisatie
|
|
Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector.
|
MySQL-verbinding met Remote Data Collector kan niet tot stand worden gebracht.
|
|
Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server.
|
Data collector synchronisatie moet worden geïnitieerd vanaf de hoofd Cacti server.
|
|
Synchronization does not include the Central Cacti Database server.
|
Synchronisatie omvat niet de Central Cacti Database server.
|
|
When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others.
|
Bij het opslaan van een Remote Data Collector moet de Database Hostname uniek zijn ten opzichte van alle andere.
|
