2. Cacti
3. core (v1.2.x)
4. Dutch
5. Browse

184 / 229

/ 229

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Dutch
	Choose the Report to associate these graphs with. The defaults for alignment will be used for each graph in the list below.	Kies het rapport om deze grafieken aan te koppelen. De standaardwaarden voor uitlijning worden gebruikt voor elke grafiek in de onderstaande lijst.
	Report:	Rapportage:
	Graph Timespan:	Grafiek tijdspanne
	Graph Alignment:	Grafiek uitlijning:
	Created Report Graph Item '<i>%s</i>'	Rapportagegrafiek item '<i>%s</i>'
	Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists	Mislukt Rapportgrafiekitem '<i>%s</i>' Bestaat al
	Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists	Overgeslagen Rapport Grafiek Item '<i>%s</i>' Bestaat al
	The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s'	De vereiste stapgrootte van het RRD-bestand is '%s' , maar de waargenomen stap is '%s'
	Type for Data Source '%s' should be '%s'	Type voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
	Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s'	Hartslag voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
	RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s'	RRD minimum voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
	DS '%s' missing in Cacti definition	DS "%s" ontbreekt in de definitie van cactussen
	Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'	Cactussen RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
	File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'	Bestand RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
	The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'. Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile.	De pdp_per_row van '%s' is ongeldig voor RRA '%s' moet '%s' zijn. Overweeg om RRD-bestanden te verwijderen en toe te staan dat Cactussen deze opnieuw maken.
	The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'	XFF voor cactussen RRA id "%s" moet "%s" zijn
	The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s'	Het aantal rijen voor Cacti RRA-id '%s' is onjuist. Het aantal rijen is '%s' maar moet '%s' zijn
	The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile	RRA '%s' ontbreekt in het RRD bestand
	RRA '%s' missing in Cacti definition	RRA '%s' ontbreekt in de Cacti definitie
	RRD File Information	RRD bestandsinformatie