English French
The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s' XFF pour cacti RRA id'%s' devrait être'%s'.
You are not allowed to delete the current login account Vous n'êtes pas autorisé à changer votre mot de passe.
You are not allowed to disable the current login account Vous n'êtes pas autorisé à changer votre mot de passe.
You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right Vous devez sélectionner une colonne de sortie XML pour Data Source'%s' et cocher la case à sa droite.
You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change Vous avez été déconnecté de Cacti en raison d'une interruption de session.
You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table Vous <b>MUST</b>importez également les informations MySQL TimeZone dans MySQL et accordez à l'utilisateur Cacti un accès SELECT à la table mysql.time_zone_name.
Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors Votre serveur Cacti v%s a été installé/mis à jour avec des erreurs.
Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant. Votre collation de serveur ne semble PAS être entièrement compatible UTF8.
%s Version %s or above is required for %s. Version %s Une version %s ou supérieure est requise pour les %s.
Checking Configuration...<br> Vérification de la configuration...<br>.
A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness Une option réservée aux développeurs pour tracer la création de sources de données principalement autour des contrôles d'unicité.
Default Ping type for all new Devices.</i> Type de ping par défaut pour tous les nouveaux périphériques.</i>.
Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong> Toutes les chaînes qui correspondent à ce regex seront exclues de l'affichage de l'utilisateur. <Par exemple, si vous voulez exclure toutes les lignes de log qui contiennent les mots'Admin' ou'Login', vous devez taper '(Admin ||| Login)'</strong>.
Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken. Suppression d'index détectée ! PrécédentIndice : %s
Edit Data Source: '%s'. Sources de données [%s]
If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file Si vous avez des problèmes avec les Collecteurs de données Cacti, définissez ce chemin d'accès et l'erreur standard des Collecteurs de données sera redirigée vers ce fichier.
If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults Si vos appareils nécessitent un ensemble différent d'options à utiliser en premier, vous pouvez les définir ci-dessous et elles seront utilisées avant les valeurs par défaut.
Sequence. Séquence
Select a Site to filter for Devices and Graphs. Sélectionnez un équipement pour spécifier un graphique
RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s' RRD minimum pour la source de données'%s' devrait être'%s'.