|
Aggregate Name:
|
Nom de l'agrégat:
|
|
New Aggregate
|
Nouvel agrégat
|
|
Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below.
|
Cliquez sur 'Continuer' pour ajouter les graphiques sélectionnés au rapport ci-dessous.
|
|
Report Name
|
Nom du rapport
|
|
Timespan
|
Durée
|
|
Align
|
Aligner
|
|
Add Graphs to Report
|
Ajouter des graphiques au rapport
|
|
You currently have no reports defined.
|
Vous n'avez actuellement aucun état défini.
|
|
Click 'Continue' to convert the following Aggregate Graph(s) into a normal Graph.
|
Cliquez sur 'Continuer' pour combiner le(s) graphique(s) agrégé(s) suivant(s) en un unique graphique agrégé.
|
|
Convert to normal Graph(s)
|
Convertir en graphique(s) normal(aux)
|
|
Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate Graph.
|
Cliquez sur 'Continuer' pour associer le(s) graphique(s) suivant(s) au graphique agrégé.
|
|
Associate Graph(s)
|
Associer un ou des graphique(s)
|
|
Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate.
|
Cliquez sur 'Continuer' pour dissocier le(s) graphique(s) suivant(s) de l'agrégat.
|
|
Dis-Associate Graph(s)
|
Dossocier un ou des graphique(s)
|
|
Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree Branch.
|
Cliquez sur 'Continuer' pour placer le(s) graphique(s) agrégé(s) suivant(s) dans l'arborescence.
|
|
Destination Branch:
|
Branche de destination :
|
|
Place Graph(s) on Tree
|
Placer le(s) graphique(s) sur l'arbre
|
|
[edit: %s]
|
[éditer : %s]
|
|
Aggregate Graph does not Exist
|
Réglages du graphique agrégé
|
|
Details
|
Détails
|
