Cacti/wmi — Swedish @ Cacti Translations

Exit Zen

129 wmi_tools.php:369
	English Query Results
	Swedish Sökresultat 11/130 · 13 Needs editing
130 wmi_tools.php:398
	English Common Queries (Click to Select)
	Swedish Vanliga frågor (Klicka för att välja) 37/320 · 32 Needs editing
131 wmi_tools.php:427
	English WMI Setup Assistance
	Swedish Hjälp med WMI-installation 26/200 · 20 Needs editing
132 wmi_tools.php:522
	English ERROR: You must provide a host, username, password and query
	Swedish ERROR: Du måste ange värd, användarnamn, lösenord och fråga 59/600 · 60 Needs editing
133 wmi_tools.php:552 • wmi_tools.php:617
	English WMI Query Results for Device: %s, Class: %s, Columns: %s, Rows: %s
	Swedish Resultat av WMI-frågan för Device: %s, Klass: %s, Kolumner: %s, Rader: %s 73/660 · 66 Needs editing
134 wmi_tools.php:554 • wmi_tools.php:619
	English Showing columns and first one or two rows of data.
	Swedish Visar kolumner och de första en eller två raderna med data. 59/500 · 50 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.