Cacti

webseer

Greek

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

120 webseer.php:766
	English Status
	Greek Κατάσταση 9/100 · 6 Needs editing
121 webseer.php:771 • webseer.php:883 • webseer.php:886 • webseer_servers.php:519 • webseer_servers.php:741
	English Enabled
	Greek Ενεργοποιημένο 14/100 · 7 Needs editing
123 webseer.php:811
	English Timeout
	Greek Τέλος χρόνου 12/100 · 7 Needs editing
129 webseer.php:878
	English N/A
	Greek Μη Διαθέσιμο 12/100 · 3 Needs editing
130 webseer.php:880 • webseer_servers.php:436
	English Down
	Greek Πεσμένος 8/100 · 4 Needs editing
131 webseer.php:880 • webseer_servers.php:436
	English Up
	Greek Πάνω 4/100 · 2 Needs editing
132 webseer.php:883 • webseer.php:886 • webseer_servers.php:741
	English Disabled
	Greek Απενεργοποιημένο 16/100 · 8 Needs editing
135 webseer.php:1001 • webseer_servers.php:735
	English State
	Greek Νομός 5/100 · 5 Needs editing
136 webseer.php:1005 • webseer_servers.php:739
	English Any
	Greek Οποιοδήποτε 11/100 · 3 Needs editing
137 webseer.php:1014 • webseer_servers.php:748
	English Refresh
	Greek Ανανέωση 8/100 · 7 Needs editing
138 webseer.php:1035 • webseer.php:1127 • webseer_proxies.php:354 • webseer_servers.php:765 • webseer_servers.php:847
	English Default
	Greek Προεπιλογή 10/100 · 7 Needs editing
139 webseer.php:1046 • webseer.php:1138 • webseer_proxies.php:365 • webseer_servers.php:858
	English Go
	Greek Πήγαινε 7/100 · 2 Needs editing
140 webseer.php:1047 • webseer.php:1139 • webseer_proxies.php:366 • webseer_servers.php:776 • webseer_servers.php:859
	English Clear
	Greek Καθαρισμός 10/100 · 5 Needs editing
150 webseer_proxies.php:285
	English Username
	Greek Όνομα Χρήστη 12/100 · 8 Needs editing
163 webseer_servers.php:560 • webseer_servers.php:563 • webseer_servers.php:564
	English No
	Greek Όχι 3/100 · 2 Needs editing
164 webseer_servers.php:560 • webseer_servers.php:563 • webseer_servers.php:564
	English Yes
	Greek Ναι 3/100 · 3 Needs editing
The translation has come to an end.