Cacti/thold — Polish @ Cacti Translations

Exit Zen

10 includes/arrays.php:45 • includes/arrays.php:46
	English From %d Weeks Ago
	Polish Co tydzień 10/170 · 17 Needs editing
43 includes/arrays.php:182
	English Alert-Warn
	Polish Alert-Warn 10/100 · 10 Needs editing
60 includes/arrays.php:312 • includes/arrays.php:393
	English Every %d Weeks
	Polish Co tydzień 10/140 · 14 Needs editing
70 includes/arrays.php:362
	English %0.1f Hours
	Polish %0,1f Godziny 13/110 · 11 Needs editing
73 includes/arrays.php:462 • includes/arrays.php:481
	English %d Polling
	Polish %d Polling 10/100 · 10 Needs editing
110 includes/arrays.php:597
	English > %d Devices
	Polish Urządzenia 10/120 · 12 Needs editing
111 includes/arrays.php:601
	English > %d %%% of Devices Globally
	Polish Urządzenia 10/280 · 28 Needs editing
112 includes/arrays.php:605
	English > %d Devices in a Site
	Polish Urządzenia 10/220 · 22 Needs editing
113 includes/arrays.php:609
	English > %d %%% of Devices in a Site
	Polish Urządzenia 10/290 · 29 Needs editing
117 includes/polling.php:501
	English <br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES>
	Polish <br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br><br>Potencjalna odpowiedź ping: <CUR_TIME> ms<br>Średnia odpowiedź systemu : <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Niedawno sprawdzona data UP: <LAST_FAIL><br>Devices Poprzednio DOWN dla: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES>. 516/5370 · 537 Needs editing
120 includes/polling.php:697
	English System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Devices Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES>
	Polish Błąd systemu : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) jest <DOWN/UP><br><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Średnia odpowiedź systemu : <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Data ostatnia sprawdzona w dół : <LAST_FAIL><br>Urządzenia wcześniej UP dla: <DOWNTIME><br>NOTE: <NOTES>. 354/3750 · 375 Needs editing
177 includes/settings.php:427
	English Empty ifHighSpeed Default
	Polish Empty ifHighSpeed Default 25/250 · 25 Needs editing
218 includes/settings.php:567
	English Syslog Enabled
	Polish Syslog Enabled 14/140 · 14 Needs editing
272 includes/settings.php:758
	English System Error : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Reason: <MESSAGE><br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked DOWN : <LAST_FAIL><br>Device Previously UP for: <DOWNTIME><br>NOTES: <NOTES><br>Device NOTES: <DNOTES>
	Polish Błąd systemu : <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) jest <DOWN/UP><br><br>Reason: <MESSAGE><br><br>Średnia odpowiedź systemu: <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Niedawno sprawdzona data: <LAST_FAIL><br>Device Poprzednio UP dla: <DOWNTIME><br><br>NOTES: <NOTES><br>Urządzenia UWAGI: <GŁOSOWANIA>. 382/4000 · 400 Needs editing
278 includes/settings.php:775
	English <br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response: <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Device Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES><br>Device Notes: <DNOTES>
	Polish <br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br><br>Potencjalna odpowiedź ping: <CUR_TIME> ms<br>Średnia odpowiedź systemu: <AVG_TIME> ms<br> Dostępność systemu: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Niedawno sprawdzona data UP: <LAST_FAIL><br><br>Device Poprzednio DOWN dla: <DOWNTIME><br><br>Snmp Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>Nie dotyczy: <NOTES><br>NOTE><br>Urządzenia Notes: <GŁOSOWANIA>. 568/5610 · 561 Needs editing
318 notify_lists.php:722
	English Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below.
	Polish Kliknij "Kontynuuj", aby powiązać listę zgłoszeniową "%" z urządzeniem(-ami) poniżej. 85/820 · 82 Needs editing
323 notify_lists.php:727 • notify_lists.php:740
	English Device Threshold Alert Membership:
	Polish Komunikat alertu progowego 26/340 · 34 Needs editing
324 notify_lists.php:735
	English Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below.
	Polish Kliknij "Continue" (Kontynuuj), aby usunąć listę zgłoszeniową "%" z poniższej(-ych) listy urządzeń. 99/850 · 85 Needs editing
326 notify_lists.php:785
	English [edit: %s]
	Polish [edytuj: %s] [edytuj: %s]. 26/100 · 10 Needs editing
327 notify_lists.php:787
	English [new]
	Polish nowy] [nowy]. 13/100 · 5 Needs editing