Cacti/thold — Japanese @ Cacti Translations

Exit Zen

422 notify_queue.php:486
	English Success
	Japanese 0/100 · 7 Needs editing
491 thold.php:789 • thold.php:2224 • thold_graph.php:449 • thold_templates.php:1775 • thold_templates.php:2226
	English External ID
	Japanese 0/110 · 11 Needs editing
492 thold.php:805 • thold_graph.php:469 • thold_templates.php:2253
	English The Threshold Type. For Baseline Types: [TIP] refers to the Time In the Past with MIN, MAX, AVG, and LAST from no more than a day in time from that period. [AOT] refers to the Average over the entire Time period. If there is a colon followed by MIN, MAX, AVG, LAST, the Value came from that Consolidation Function.
	Japanese 0/3170 · 317 Needs editing
533 thold.php:1575
	English Enabled at Template Level
	Japanese 0/250 · 25 Needs editing
534 thold.php:1578 • thold.php:1585
	English A Threshold must be enabled both at the Template Level and the Threshold level to be checked.
	Japanese 0/930 · 93 Needs editing
545 thold.php:1630 • thold_templates.php:1186
	English The Graph End time will be set at the time of triggering. The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan.
	Japanese 0/1260 · 126 Needs editing
546 thold.php:1635 • thold_templates.php:1191
	English Skip Scaling on HRULEs
	Japanese 0/220 · 22 Needs editing
547 thold.php:1638 • thold_templates.php:1194
	English If Checked, the Scale on the Graph will not be impacted by either the Alert or Warning HRULEs.
	Japanese 0/940 · 94 Needs editing
562 thold.php:1696 • thold.php:1724 • thold.php:1752 • thold.php:1788 • thold.php:1825 • thold_templates.php:1252 • thold_templates.php:1280 • thold_templates.php:1308 • thold_templates.php:1345 • thold_templates.php:1381
	English Numeric values for High and Low Thresholds can include the following suffixes for numbers greater than 1 to 'K', 'M', 'G', 'T', 'P', 'E', 'Z', 'Y', and for numbers less than 1 'm', 'u', 'p', 'f'.
	Japanese 0/1950 · 195 Needs editing
580 thold.php:1831 • thold_templates.php:1387
	English The type of Baseline. [TIP] is the Time in Past, [AOT] is the Average over Time. Percentage Deviation is a percentage value from the historical value. Absolute Value is a deviation either above or below the Baseline over that historical value. For the [TIP] Baseline Types, the MIN, MAX, AVG, and LAST will come from no more than a one day time period at that point in time.
	Japanese 0/3780 · 378 Needs editing
581 thold.php:1835 • thold_templates.php:1391
	English Consolidation Function
	Japanese 0/220 · 22 Needs editing
583 thold.php:1839 • thold_templates.php:1395
	English Minimum
	Japanese 0/100 · 7 Needs editing
584 thold.php:1840 • thold_templates.php:1396
	English Maximum
	Japanese 0/100 · 7 Needs editing
586 thold.php:1843 • thold_templates.php:1399
	English The Consolidation function to use for the Baseline Type value calculation.
	Japanese 0/740 · 74 Needs editing
602 thold.php:1907 • thold_templates.php:1479
	English Show Units
	Japanese 0/100 · 10 Needs editing
603 thold.php:1910 • thold_templates.php:1482
	English Display units for very large or small numbers.
	Japanese 0/460 · 46 Needs editing
604 thold.php:1914 • thold_templates.php:1486
	English Force Units Suffix
	Japanese 0/180 · 18 Needs editing
605 thold.php:1919 • thold_templates.php:1491
	English If you wish to display a forced unit suffix on the various Threshold pages and Notifications, enter it here. The size is limited to no more than 10 characters.
	Japanese 0/1600 · 160 Needs editing
606 thold.php:1923 • thold_templates.php:1495
	English Decimal Digits to Display
	Japanese 0/250 · 25 Needs editing
607 thold.php:1926 • thold_templates.php:1498
	English The number of decimal digits to display for Threshold and Current Values. The default is auto or 2.
	Japanese 0/1000 · 100 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.