Cacti

syslog

Chinese (Traditional Han script)

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

110 setup.php:1303 • setup.php:1322 • syslog_alerts.php:412
	English %d Weeks
	Chinese (Traditional Han script) ％d週 3/100 · 8 Needs editing
111 setup.php:1304 • setup.php:1323
	English %d Month
	Chinese (Traditional Han script) ％d月 3/100 · 8 Needs editing
112 setup.php:1305 • setup.php:1306 • setup.php:1307 • setup.php:1308 • setup.php:1309 • setup.php:1324 • setup.php:1325 • setup.php:1326 • setup.php:1327 • setup.php:1328
	English %d Months
	Chinese (Traditional Han script) ％d個月 4/100 · 9 Needs editing
113 setup.php:1310 • setup.php:1329
	English %d Year
	Chinese (Traditional Han script) ％d年 3/100 · 7 Needs editing
142 setup.php:1548
	English There were %s Device records removed from the Syslog database
	Chinese (Traditional Han script) 從Syslog數據庫中刪除了％s設備記錄 20/610 · 61 Needs editing
148 syslog.php:62 • syslog.php:63 • syslog.php:64 • syslog.php:65 • syslog.php:66 • syslog.php:67
	English %d Chars
	Chinese (Traditional Han script) ％d Chars 8/100 · 8 Needs editing
173 syslog.php:1066
	English [ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]
	Chinese (Traditional Han script) [開始：'％s'到結尾：'％s'，未處理的消息：％s] 27/550 · 55 Needs editing
174 syslog.php:1068
	English [ Unprocessed Messages: %s ]
	Chinese (Traditional Han script) [未處理的消息：％s] 11/280 · 28 Needs editing
179 syslog.php:1329
	English Syslog Message Filter %s
	Chinese (Traditional Han script) 系統日誌消息過濾器％s 11/240 · 24 Needs editing
250 syslog_alerts.php:449
	English Alert Edit [edit: %s]
	Chinese (Traditional Han script) 警報編輯[編輯：％s] 11/210 · 21 Needs editing
306 syslog_alerts.php:1039
	English NOTE: Alert '%s' %s!
	Chinese (Traditional Han script) 注意：提醒'％s'％s！ 12/200 · 20 Needs editing
308 syslog_alerts.php:1041
	English ERROR: Alert '%s' %s Failed!
	Chinese (Traditional Han script) 錯誤：警報'％s'％s失敗！ 14/280 · 28 Needs editing
321 syslog_removal.php:342
	English Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred
	Chinese (Traditional Han script) 刪除了％s消息，並傳輸了％s消息 16/560 · 56 Needs editing
322 syslog_removal.php:398
	English Removal Rule Edit [edit: %s]
	Chinese (Traditional Han script) 刪除規則編輯[編輯：％s] 13/280 · 28 Needs editing
348 syslog_removal.php:861
	English NOTE: Removal Rule '%s' %s!
	Chinese (Traditional Han script) 注意：刪除規則'％s'％s！ 14/270 · 27 Needs editing
349 syslog_removal.php:863
	English ERROR: Removal Rule '%s' %s Failed!
	Chinese (Traditional Han script) 錯誤：刪除規則'％s'％s失敗！ 16/350 · 35 Needs editing
360 syslog_reports.php:391
	English Report Edit [edit: %s]
	Chinese (Traditional Han script) 報告編輯[編輯：％s] 11/220 · 22 Needs editing
384 syslog_reports.php:903
	English NOTE: Report Rule '%s' %s!
	Chinese (Traditional Han script) 注意：報告規則'％s'％s！ 14/260 · 26 Needs editing
385 syslog_reports.php:905
	English ERROR: Report Rule '%s' %s Failed!
	Chinese (Traditional Han script) 錯誤：報告規則'％s'％s失敗！ 16/340 · 34 Needs editing
The translation has come to an end.