Cacti

syslog

Portuguese (Portugal)

Zen

3 functions.php:1313 • functions.php:1334
	English Cacti Syslog Threshold Alert '%s' and Host '%s'
	Portuguese (Portugal) Cacti Syslog Plugin Threshold Alerta '%s' (Limiar de alerta) 60/470 · 47 Needs editing
15 functions.php:1356
	English WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s'
	Portuguese (Portugal) AVISO: Um alerta de contagem de instâncias de plugins do Syslog foi acionado 76/710 · 71 Needs editing
18 functions.php:1368 • functions.php:1402
	English Severity:
	Portuguese (Portugal) Gravidade 9/100 · 9 Needs editing
28 functions.php:1442 • functions.php:1560
	English Sev:
	Portuguese (Portugal) Sev: 4/100 · 4 Needs editing
55 setup.php:949
	English Syslog %s Advisor
	Portuguese (Portugal) Syslog %s Advisor 17/170 · 17 Needs editing
76 setup.php:1100
	English A comma delimited list of domains that you wish to remove from the syslog hostname, Examples would be 'mydomain.com, otherdomain.com'
	Portuguese (Portugal) Uma lista delimitada por vírgula de domínios que você deseja remover do hostname syslog, Exemplos seriam 'mydomain.com, otherdomain.com'. 137/1330 · 133 Needs editing
96 setup.php:1178
	English Remote Message Processing
	Portuguese (Portugal) Cadeia de mensagens: 20/250 · 25 Needs editing
111 setup.php:1318 • setup.php:1319 • setup.php:1320 • setup.php:1321 • setup.php:1322 • setup.php:1337 • setup.php:1338 • setup.php:1339 • setup.php:1340 • setup.php:1341
	English %d Months
	Portuguese (Portugal) Meses 5/100 · 9 Needs editing
119 setup.php:1360
	English Begins with
	Portuguese (Portugal) A hora de verão começa em: %s. 30/110 · 11 Needs editing
122 setup.php:1363
	English Hostname is
	Portuguese (Portugal) Nome do servidor: 17/110 · 11 Needs editing
147 syslog.php:58 • syslog.php:59 • syslog.php:60 • syslog.php:61 • syslog.php:62 • syslog.php:63
	English %d Chars
	Portuguese (Portugal) %d Chars 8/100 · 8 Needs editing
187 syslog.php:1394
	English Shift Time Forward
	Portuguese (Portugal) Shift Time Forward 18/180 · 18 Needs editing
214 syslog.php:1623
	English Error++
	Portuguese (Portugal) Erro: 5/100 · 7 Needs editing
216 syslog.php:1625
	English Warning++
	Portuguese (Portugal) ADVERTÊNCIA: 12/100 · 9 Needs editing
292 syslog_alerts.php:854 • syslog_removal.php:702 • syslog_reports.php:718
	English Last Modified
	Portuguese (Portugal) A data da última modificação do objecto, no fuso horário do site. 65/130 · 13 Needs editing
293 syslog_alerts.php:855 • syslog_removal.php:703 • syslog_reports.php:719
	English By User
	Portuguese (Portugal) Utilizador: 11/100 · 7 Needs editing
317 syslog_removal.php:338
	English Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred
	Portuguese (Portugal) Houve %s de mensagens removidas e %s de mensagens transferidas 62/560 · 56 Needs editing
356 syslog_reports.php:363
	English Report Edit [edit: %s]
	Portuguese (Portugal) Report Edit [editar: %s] (editar: %s) 37/220 · 22 Needs editing
The translation has come to an end.