Cacti/syslog — Dutch @ Cacti Translations

Exit Zen

1 functions.php:72
	English Save Failed. Remote Data Collectors in Sync Mode are not allowed to Save Rules. Save from the Main Cacti Server instead.
	Dutch Opslaan mislukt. Externe gegevensverzamelaars in de synchronisatiemodus mogen geen regels opslaan. Sla in plaats daarvan op vanaf de Main Cacti Server. 151/1220 · 122 Needs editing
2 functions.php:116
	English Please use an HTML Email Client
	Dutch Gebruik een HTML-e-mailclient 29/310 · 31 Needs editing
4 functions.php:1315
	English Cacti Syslog Threshold Alert '%s'
	Dutch Cactussen Syslog Plugin Drempelwaarde Waarschuwing '%s' 55/330 · 33 Needs editing
9 functions.php:1324
	English Match String
	Dutch Wedstrijd String 16/120 · 12 Needs editing
10 functions.php:1336
	English Cacti Syslog Alert '%s'
	Dutch Cactussen Syslog Plugin Waarschuwing '%s' 41/230 · 23 Needs editing
15 functions.php:1356
	English WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s'
	Dutch WAARSCHUWING: Er is een waarschuwing voor het aantal Syslog-exemplaren geactiveerd voor Host '%s' 97/710 · 71 Needs editing
16 functions.php:1358
	English WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered
	Dutch WAARSCHUWING: Er is een waarschuwing voor het aantal Syslog-exemplaren geactiveerd 82/570 · 57 Needs editing
21 functions.php:1371
	English Message String:
	Dutch Berichtreeks: 13/150 · 15 Needs editing
26 functions.php:1442
	English , Host:
	Dutch Host: 5/100 · 7 Needs editing
27 functions.php:1442 • functions.php:1560
	English , URL:
	Dutch URL: 4/100 · 6 Needs editing
29 functions.php:1458 • functions.php:1557
	English Event Alert - %s
	Dutch Gebeurteniswaarschuwing - %s 28/160 · 16 Needs editing
30 functions.php:1560
	English , Count:
	Dutch Telling: 8/100 · 8 Needs editing
32 functions.php:2094
	English Event Report - %s
	Dutch Gebeurtenisverslag - %s 23/170 · 17 Needs editing
33 setup.php:36
	English Please rename either your config.php.dist or config_local.php.dist files in the syslog directory, and change setup your database before installing.
	Dutch Hernoem uw config.php.dist bestand in de syslog directory, en wijzig de setup van uw database voordat u het installeert. 120/1470 · 147 Needs editing
34 setup.php:284
	English Syslog 2.0 Requires an Entire Reinstall. Please uninstall Syslog and Remove all Data before Installing. Migration is possible, but you must plan this in advance. No automatic migration is supported.
	Dutch Syslog 2.0 vereist een volledige herinstallatie. Gelieve te verwijderen Syslog en verwijder alle gegevens voordat u installeert. Migratie is mogelijk, maar u moet dit vooraf plannen. Er wordt geen automatische migratie ondersteund. 234/2010 · 201 Needs editing
35 setup.php:872
	English What upgrade/install type do you wish to use
	Dutch Welk type upgrade/installatie wenst u te gebruiken 50/440 · 44 Needs editing
36 setup.php:873
	English When you have very large tables, performing a Truncate will be much quicker. If you are concerned about archive data, you can choose either Inline, which will freeze your browser for the period of this upgrade, or background, which will create a background process to bring your old syslog data from a backup table to the new syslog format. Again this process can take several hours.
	Dutch Wanneer u zeer grote tafels heeft, zal het uitvoeren van een Truncate veel sneller gaan. Als u zich zorgen maakt over archiefgegevens, kunt u kiezen tussen Inline, dat uw browser bevriest voor de periode van deze upgrade, of achtergrond, dat een achtergrondproces creëert om uw oude sysloggegevens van een back-uptabel naar het nieuwe syslogformaat te brengen. Ook dit proces kan enkele uren in beslag nemen. 410/3850 · 385 Needs editing
37 setup.php:876
	English Truncate Syslog Table
	Dutch Truncate Syslog Tabel 21/210 · 21 Needs editing
38 setup.php:877
	English Inline Upgrade
	Dutch Inline Upgrade 14/140 · 14 Needs editing
39 setup.php:878
	English Background Upgrade
	Dutch Achtergrond Upgrade 19/180 · 18 Needs editing