Cacti

syslog

Hebrew (Israel)

Zen

The translation has come to an end.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

170 syslog.php:605 • syslog.php:606 • syslog.php:607 • syslog_alerts.php:403 • syslog_alerts.php:404 • syslog_alerts.php:405 • syslog_alerts.php:406 • syslog_alerts.php:407 • syslog_alerts.php:408
	English %d Hours
	Hebrew (Israel) %d לפני מספר ימים 17/100 · 8 RTL LTR Needs editing
171 syslog.php:618
	English Entries
	Hebrew (Israel) רשומות 6/100 · 7 RTL LTR Needs editing
172 syslog.php:622 • syslog.php:1554 • syslog_alerts.php:735 • syslog_removal.php:562 • syslog_reports.php:600
	English Default
	Hebrew (Israel) ברירת מחדל 10/100 · 7 RTL LTR Needs editing
173 syslog.php:1066
	English [ Start: '%s' to End: '%s', Unprocessed Messages: %s ]
	Hebrew (Israel) [ התחלה: '%s' עד הסוף: '%s', הודעות לא מעובדות: %s ] 53/550 · 55 RTL LTR Needs editing
174 syslog.php:1068
	English [ Unprocessed Messages: %s ]
	Hebrew (Israel) [ הודעות לא מעובדות: %s ] 25/280 · 28 RTL LTR Needs editing
175 syslog.php:1078
	English Enter a search term
	Hebrew (Israel) הזן מונח חיפוש 14/190 · 19 RTL LTR Needs editing
176 syslog.php:1090
	English Select Device(s)
	Hebrew (Israel) בחר התקנים 10/160 · 16 RTL LTR Needs editing
177 syslog.php:1092
	English Devices Selected
	Hebrew (Israel) התקנים שנבחרו 13/160 · 16 RTL LTR Needs editing
178 syslog.php:1095
	English All Devices Selected
	Hebrew (Israel) כל המכשירים שנבחרו 18/200 · 20 RTL LTR Needs editing
179 syslog.php:1329
	English Syslog Message Filter %s
	Hebrew (Israel) מסנן הודעות Syslog %s 21/240 · 24 RTL LTR Needs editing
180 syslog.php:1336
	English Timespan
	Hebrew (Israel) זמן 3/100 · 8 RTL LTR Needs editing
181 syslog.php:1342
	English Custom
	Hebrew (Israel) מותאם אישית 11/100 · 6 RTL LTR Needs editing
182 syslog.php:1364
	English From
	Hebrew (Israel) מ 1/100 · 4 RTL LTR Needs editing
183 syslog.php:1370
	English Start Date Selector
	Hebrew (Israel) בורר תאריכי התחלה 17/190 · 19 RTL LTR Needs editing
184 syslog.php:1373
	English To
	Hebrew (Israel) אל 2/100 · 2 RTL LTR Needs editing
185 syslog.php:1379
	English End Date Selector
	Hebrew (Israel) בורר תאריכי סיום 16/170 · 17 RTL LTR Needs editing
186 syslog.php:1382
	English Shift Time Backward
	Hebrew (Israel) הסטת זמן אחורה 14/190 · 19 RTL LTR Needs editing
187 syslog.php:1385
	English Define Shifting Interval
	Hebrew (Israel) הגדרת מרווח הזזה 16/240 · 24 RTL LTR Needs editing
188 syslog.php:1398
	English Shift Time Forward
	Hebrew (Israel) העברת זמן קדימה 15/180 · 18 RTL LTR Needs editing
189 syslog.php:1403
	English Return filter values to their user defined defaults
	Hebrew (Israel) החזרת ערכי מסנן לברירות המחדל המוגדרות על-ידי המשתמש 52/510 · 51 RTL LTR Needs editing