Cacti

syslog

Hebrew (Israel)

Zen

The translation has come to an end.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

116 setup.php:1335 • setup.php:1336 • setup.php:1337 • syslog.php:600 • syslog.php:601 • syslog.php:602 • syslog.php:603 • syslog_alerts.php:396 • syslog_alerts.php:397 • syslog_alerts.php:398 • syslog_alerts.php:399 • syslog_alerts.php:400 • syslog_alerts.php:401
	English %d Minutes
	Hebrew (Israel) דקות %d 7/100 · 10 RTL LTR Needs editing
117 setup.php:1341 • syslog.php:1630 • syslog.php:1697 • syslog.php:1714
	English Notice
	Hebrew (Israel) הודעה 5/100 · 6 RTL LTR Needs editing
118 setup.php:1342 • syslog.php:1628 • syslog.php:1696 • syslog.php:1713
	English Warning
	Hebrew (Israel) אזהרה 5/100 · 7 RTL LTR Needs editing
119 setup.php:1343 • syslog.php:1624 • syslog.php:1693 • syslog.php:1712
	English Critical
	Hebrew (Israel) קריטי 5/100 · 8 RTL LTR Needs editing
120 setup.php:1347
	English Begins with
	Hebrew (Israel) מתחיל ב 7/110 · 11 RTL LTR Needs editing
121 setup.php:1348
	English Contains
	Hebrew (Israel) מכיל 4/100 · 8 RTL LTR Needs editing
122 setup.php:1349
	English Ends with
	Hebrew (Israel) מסתיים ב 8/100 · 9 RTL LTR Needs editing
123 setup.php:1350
	English Hostname is
	Hebrew (Israel) שם מארח: 8/110 · 11 RTL LTR Needs editing
124 setup.php:1351
	English Program is
	Hebrew (Israel) התוכנית היא 11/100 · 10 RTL LTR Needs editing
125 setup.php:1352
	English Facility is
	Hebrew (Israel) שירות 5/110 · 11 RTL LTR Needs editing
126 setup.php:1353
	English SQL Expression
	Hebrew (Israel) ביטוי SQL 9/140 · 14 RTL LTR Needs editing
127 setup.php:1357
	English Daily
	Hebrew (Israel) יומי 4/100 · 5 RTL LTR Needs editing
128 setup.php:1358
	English Weekly
	Hebrew (Israel) שבועי 5/100 · 6 RTL LTR Needs editing
129 setup.php:1382
	English Import/Export
	Hebrew (Israel) ייבוא/ייצוא 11/130 · 13 RTL LTR Needs editing
130 setup.php:1383
	English Alert Rules
	Hebrew (Israel) כללי התראה 10/110 · 11 RTL LTR Needs editing
131 setup.php:1383 • setup.php:1384 • setup.php:1385 • setup.php:1390
	English Syslog Settings
	Hebrew (Israel) הגדרות Syslog 13/150 · 15 RTL LTR Needs editing
132 setup.php:1384
	English Removal Rules
	Hebrew (Israel) כללי הסרה 9/130 · 13 RTL LTR Needs editing
133 setup.php:1385
	English Report Rules
	Hebrew (Israel) כללי דוח 8/120 · 12 RTL LTR Needs editing
134 setup.php:1394
	English Normal User
	Hebrew (Israel) משתמש רגיל 10/110 · 11 RTL LTR Needs editing
135 setup.php:1395
	English System Administration
	Hebrew (Israel) ניהול המערכת 12/210 · 21 RTL LTR Needs editing