Cacti/syslog — German @ Cacti Translations

76 setup.php:1100

English

2 functions.php:116
	English Please use an HTML Email Client
	German Bitte verwenden Sie einen HTML-E-Mail-Client. 45/310 · 31 Needs editing
3 functions.php:1313 • functions.php:1334
	English Cacti Syslog Threshold Alert '%s' and Host '%s'
	German Kakteen Syslog Plugin Schwellenwert-Warnung'%s'. 48/470 · 47 Needs editing
4 functions.php:1315
	English Cacti Syslog Threshold Alert '%s'
	German Kakteen Syslog Plugin Schwellenwert-Warnung'%s'. 48/330 · 33 Needs editing
10 functions.php:1336
	English Cacti Syslog Alert '%s'
	German Kakteen Syslog Plugin Alarm '%s''. 34/230 · 23 Needs editing
15 functions.php:1356
	English WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered for Host '%s'
	German WARNUNG: Ein Syslog Plugin Instanz Zählwarnung wurde ausgelöst. 63/710 · 71 Needs editing
16 functions.php:1358
	English WARNING: A Syslog Instance Count Alert has Been Triggered
	German WARNUNG: Ein Syslog Plugin Instanz Zählwarnung wurde ausgelöst. 63/570 · 57 Needs editing
56 setup.php:953
	English WARNING: Syslog Upgrade is Time Consuming!!!
	German WARNUNG: Syslog-Upgrade ist zeitaufwendig. 42/440 · 44 Needs editing
76 setup.php:1100
	English A comma delimited list of domains that you wish to remove from the syslog hostname, Examples would be 'mydomain.com, otherdomain.com'
	German Eine kommagetrennte Liste von Domänen, die Sie aus dem Syslog-Hostnamen entfernen möchten, Beispiele wären 'mydomain.com, otherdomain.com'. 139/1330 · 133 Needs editing
141 setup.php:1561
	English There were %s Device records removed from the Syslog database
	German Es wurden %s Geräteeinträge aus der Syslog-Datenbank entfernt. 62/610 · 61 Needs editing
317 syslog_removal.php:338
	English Rule '%s' resulted in %s/%s messages removed/transferred
	German Es wurden %s-Meldungen entfernt und %s-Meldungen übertragen. 60/560 · 56 Needs editing
The translation has come to an end.