Cacti

servcheck

Portuguese (Portugal)

Zen

46 includes/arrays.php:135
	English Not Modified
	Portuguese (Portugal) A data da última modificação do objecto, no fuso horário do site. 65/120 · 12 Needs editing
76 includes/arrays.php:179 • includes/arrays.php:180 • includes/arrays.php:181 • includes/arrays.php:182 • includes/arrays.php:183 • includes/arrays.php:184 • includes/arrays.php:185 • includes/arrays.php:186
	English %d Seconds
	Portuguese (Portugal) % d segundos 12/100 · 10 Needs editing
103 includes/arrays.php:332
	English Poller
	Portuguese (Portugal) Poller 6/100 · 6 Needs editing
133 includes/arrays.php:456
	English How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.
	Portuguese (Portugal) Quantos minutos a URL deve estar desativada antes de enviar um alerta. Após o envio de um alerta, para que um e-mail de 'Recuperação de Site' seja enviado, ele também deve ter esse número de minutos. 200/1890 · 189 Needs editing
193 includes/arrays.php:711
	English LDAP search failed.
	Portuguese (Portugal) Pesquisar 9/190 · 19 Needs editing
247 includes/functions.php:34 • servcheck_proxies.php:292 • servcheck_proxies.php:349
	English Proxies
	Portuguese (Portugal) Proxies 7/100 · 7 Needs editing
254 servcheck_ca.php:109
	Source change Singular Delete CA Plural Delete CA English Singular Delete CA Plural Delete CA
	Portuguese (Portugal), Singular Apagar 6/100 · 9 Portuguese (Portugal), Plural Apagar 6/100 · 9 Plural formula: (n != 1) Needs editing
268 servcheck_proxies.php:108
	Source change Singular Delete Proxy Plural Delete Proxies English Singular Delete Proxy Plural Delete Proxies
	Portuguese (Portugal), Singular Apagar 6/120 · 12 Portuguese (Portugal), Plural Apagar 6/120 · 14 Plural formula: (n != 1) Needs editing
276 servcheck_test.php:197
	Source change Singular Delete rest Plural Delete tests English Singular Delete rest Plural Delete tests
	Portuguese (Portugal), Singular Servidores WebSeer 18/110 · 11 Portuguese (Portugal), Plural Servidores WebSeer 18/110 · 12 Plural formula: (n != 1) Needs editing
278 servcheck_test.php:206
	Source change Singular Disable test Plural Disable Tests English Singular Disable test Plural Disable Tests
	Portuguese (Portugal), Singular Desativar 9/120 · 12 Portuguese (Portugal), Plural Desativar 9/120 · 13 Plural formula: (n != 1) Needs editing
280 servcheck_test.php:215
	Source change Singular Enable test Plural Enable tests English Singular Enable test Plural Enable tests
	Portuguese (Portugal), Singular Ativar servidor 15/110 · 11 Portuguese (Portugal), Plural Ativar servidor 15/110 · 12 Plural formula: (n != 1) Needs editing
282 servcheck_test.php:224
	Source change Singular Duplicate test Plural Duplicate tests English Singular Duplicate test Plural Duplicate tests
	Portuguese (Portugal), Singular Duplicar 8/140 · 14 Portuguese (Portugal), Plural Duplicar 8/140 · 15 Plural formula: (n != 1) Needs editing
The translation has come to an end.