Cacti

servcheck

French

Zen

133 includes/arrays.php:456
	English How many poller cycles must be down before it will send an alert. After an alert is sent, in order for a 'Site Recovering' Email to be send, it must also be up this number of poller cycles.
	French Combien de minutes l'URL doit être en panne avant d'envoyer une alerte. Après l'envoi d'une alerte, pour qu'un e-mail de récupération de site soit envoyé, il doit également être en haut de ce nombre de minutes. 211/1890 · 189 Needs editing
193 includes/arrays.php:711
	English LDAP search failed.
	French Rechercher 10/190 · 19 Needs editing
245 includes/functions.php:32 • servcheck_test.php:828
	English Tests
	French Tests 5/100 · 5 Needs editing
247 includes/functions.php:34 • servcheck_proxies.php:292 • servcheck_proxies.php:349
	English Proxies
	French Proxies 7/100 · 7 Needs editing
254 servcheck_ca.php:109
	Source change Singular Delete CA Plural Delete CA English Singular Delete CA Plural Delete CA
	French, Singular Supprimer 9/100 · 9 French, Plural Supprimer 9/100 · 9 Plural formula: n > 1 Needs editing
258 servcheck_ca.php:275 • servcheck_ca.php:334
	English CAs
	French CAs 3/100 · 3 Needs editing
268 servcheck_proxies.php:108
	Source change Singular Delete Proxy Plural Delete Proxies English Singular Delete Proxy Plural Delete Proxies
	French, Singular Supprimer 9/120 · 12 French, Plural Supprimer 9/120 · 14 Plural formula: n > 1 Needs editing
276 servcheck_test.php:197
	Source change Singular Delete rest Plural Delete tests English Singular Delete rest Plural Delete tests
	French, Singular Serveurs WebSeer 16/110 · 11 French, Plural Serveurs WebSeer 16/110 · 12 Plural formula: n > 1 Needs editing
278 servcheck_test.php:206
	Source change Singular Disable test Plural Disable Tests English Singular Disable test Plural Disable Tests
	French, Singular Désactiver 10/120 · 12 French, Plural Désactiver 10/120 · 13 Plural formula: n > 1 Needs editing
280 servcheck_test.php:215
	Source change Singular Enable test Plural Enable tests English Singular Enable test Plural Enable tests
	French, Singular Activer le serveur 18/110 · 11 French, Plural Activer le serveur 18/110 · 12 Plural formula: n > 1 Needs editing
282 servcheck_test.php:224
	Source change Singular Duplicate test Plural Duplicate tests English Singular Duplicate test Plural Duplicate tests
	French, Singular Dupliquer 9/140 · 14 French, Plural Dupliquer 9/140 · 15 Plural formula: n > 1 Needs editing
The translation has come to an end.