Cacti

servcheck

Greek

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

34 includes/arrays.php:123
	English Switching Protocols
	Greek Πρωτόκολλα μεταγωγής 20/190 · 19 Needs editing
35 includes/arrays.php:124
	English OK
	Greek καλά 4/100 · 2 Needs editing
36 includes/arrays.php:125
	English Created
	Greek Δημιουργήθηκε 13/100 · 7 Needs editing
37 includes/arrays.php:126
	English Accepted
	Greek Αποδοχή 7/100 · 8 Needs editing
38 includes/arrays.php:127
	English Non-Authoritative Information
	Greek Μη έγκυρες πληροφορίες 22/290 · 29 Needs editing
39 includes/arrays.php:128
	English No Content
	Greek Επιλέξτε για περισσότερα 24/100 · 10 Needs editing
40 includes/arrays.php:129
	English Reset Content
	Greek Επαναφορά περιεχομένου 22/130 · 13 Needs editing
41 includes/arrays.php:130
	English Partial Content
	Greek Μερικό περιεχόμενο 18/150 · 15 Needs editing
42 includes/arrays.php:131
	English Multiple Choices
	Greek Πολλαπλές επιλογές 18/160 · 16 Needs editing
43 includes/arrays.php:132
	English Moved Permanently
	Greek Μετακόμισε μόνιμα 17/170 · 17 Needs editing
44 includes/arrays.php:133
	English Found
	Greek Βρέθηκε 7/100 · 5 Needs editing
45 includes/arrays.php:134
	English See Other
	Greek Δείτε Άλλα 10/100 · 9 Needs editing
46 includes/arrays.php:135
	English Not Modified
	Greek Τελευταία τροποποίηση 21/120 · 12 Needs editing
47 includes/arrays.php:136
	English Use Proxy
	Greek Νέος διακομιστής μεσολάβησης 28/100 · 9 Needs editing
48 includes/arrays.php:137
	English (Unused)
	Greek (Αχρησιμοποίητο) 16/100 · 8 Needs editing
49 includes/arrays.php:138
	English Temporary Redirect
	Greek Ανακατεύθυνση 13/180 · 18 Needs editing
50 includes/arrays.php:139
	English Bad Request
	Greek Εσφαλμένο αίτημα 16/110 · 11 Needs editing
51 includes/arrays.php:140
	English Unauthorized
	Greek Μη εξουσιοδοτημένος 19/120 · 12 Needs editing
52 includes/arrays.php:141
	English Payment Required
	Greek Απαιτείται πληρωμή 18/160 · 16 Needs editing
53 includes/arrays.php:142
	English Forbidden
	Greek Απαγορευμένος 13/100 · 9 Needs editing