Cacti/routerconfigs — Japanese @ Cacti Translations

Exit Zen

176 router-accounts.php:138
	English You must select at least one device.
	Japanese 少なくとも1つのデバイスを選択する必要があります。 25/360 · 36 Needs editing
188 router-backups.php:244 • router-devices.php:608
	English Set/Refresh Filters
	Japanese フィルタの設定/更新 10/190 · 19 Needs editing
192 router-backups.php:262 • router-devices.php:630
	English Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file.
	Japanese IPアドレスまたはホスト名のいずれか。ホスト名の場合は、DNSまたはhostsファイルのいずれかで解決できる必要があります。 62/1120 · 112 Needs editing
194 router-backups.php:268 • router-devices.php:636
	English The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.
	Japanese このデバイスの内部データベースID。自動化またはデバッグを実行するときに役立ちます。 42/900 · 90 Needs editing
200 router-backups.php:289
	English Last Change
	Japanese 最後の変更 5/110 · 11 Needs editing
210 router-compare.php:104
	English Inline
	Japanese 0/100 · 6 Needs editing
220 router-devices.php:240
	English Enable Device(s)
	Japanese デバイスを有効にする 10/160 · 16 Needs editing
222 router-devices.php:249
	English Disable Device(s)
	Japanese デバイスを無効にする 10/170 · 17 Needs editing
274 setup.php:459 • setup.php:494 • setup.php:522
	English (actions)
	Japanese (操作) 4/100 · 9 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.