Cacti/routerconfigs — French @ Cacti Translations

165 include/functions.php:481

English

143 include/functions.php:110
	English NOTICE: Starting manual backup of %s devices
	French AVIS: Démarrage de la sauvegarde manuelle de %s appareils 57/440 · 44 Needs editing
144 include/functions.php:113
	English NOTICE: Starting automatic retry
	French AVIS: Démarrage d'une nouvelle tentative automatique 52/320 · 32 Needs editing
145 include/functions.php:115
	English NOTICE: Starting automatic backup
	French AVIS: démarrage de la sauvegarde automatique 44/330 · 33 Needs editing
148 include/functions.php:164
	English DEBUG: Attempting download for %s
	French DEBUG: tentative de téléchargement pour %s 42/330 · 33 Needs editing
159 include/functions.php:252
	English : Partial
	French : Partiel 9/100 · 9 Needs editing
163 include/functions.php:361
	English STATS: Backup now running since %s
	French STATS: sauvegarde en cours depuis %s 36/340 · 34 Needs editing
164 include/functions.php:365
	English WARN: Backup already running since %s
	French AVERTISSEMENT: sauvegarde déjà en cours depuis %s 49/370 · 37 Needs editing
165 include/functions.php:481
	English ERROR: Failed to connect to Device '%s' using connection type: %s
	French ERREUR: échec de la connexion à l'appareil "%s" à l'aide du type de connexion: %s 81/650 · 65 Needs editing
166 include/functions.php:491
	English ERROR: Failed to download '%s' to '%s' via '%s'
	French ERREUR: échec du téléchargement de «%s» vers «%s» via «%s» 58/470 · 47 Needs editing
216 router-devices.php:198
	English DEBUG: Executing manual backup using '%s' with arguments '%s'
	French DEBUG: exécution d'une sauvegarde manuelle à l'aide de «%s» avec les arguments «%s» 83/610 · 61 Needs editing
270 setup.php:413
	English DEBUG: Executing '%s' with arguments '%s'
	French DEBUG: exécution de "%s" avec les arguments "%s" 48/410 · 41 Needs editing
The translation has come to an end.