2. Cacti
3. hmib
4. Japanese
5. Zen

141 hmib_types.php:456
	English Allow Existing Rows to be Updated?
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 既存の行を更新することを許可しますか？ 19/340 · 34 Needs editing
142 hmib_types.php:461
	English Required File Format Notes
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 必要なファイル形式 9/260 · 26 Needs editing
143 hmib_types.php:464
	English The file must contain a header row with the following column headings.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ファイルには、次の列見出しを持つヘッダー行が含まれている必要があります。 36/700 · 70 Needs editing
144 hmib_types.php:466
	English A common name for the Host Type. For example, Windows 7
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホストタイプの共通名。たとえば、Windows 7 25/560 · 56 Needs editing
145 hmib_types.php:467
	English The OS version for the Host Type
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホストタイプのOSバージョン 14/320 · 32 Needs editing
146 hmib_types.php:468
	English A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このデバイスを一意に識別する、snmp sysDescrからの固有の文字セット 39/840 · 84 Needs editing
147 hmib_types.php:469
	English The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このデバイスと次のデバイスを区別するベンダー固有のsnmp sysObjectID 41/810 · 81 Needs editing
148 hmib_types.php:471
	English The primary key for this table is a combination of the following two fields:
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このテーブルの主キーは、次の2つのフィールドの組み合わせです。 31/760 · 76 Needs editing
149 hmib_types.php:475
	English Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — したがって、重複したデバイスタイプをインポートしようとすると、既存のデータが新しい情報で更新されます。 51/1190 · 119 Needs editing
150 hmib_types.php:477
	English The Host Type is determined by scanning its snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the Host Types database. The first match that is found in the database is used aggregate Host data. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID, sysDescrMatch for your Hosts.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホストタイプは、そのsnmpエージェントでsysObjectIDとsysDescriptionをスキャンし、それをホストタイプデータベース内の値と比較することによって決定されます。データベースで最初に見つかった一致が、ホストデータの集計に使用されます。したがって、ホストに対して有効なsysObjectID、sysDescrMatchを選択することが非常に重要です。 183/3270 · 327 Needs editing
151 hmib_types.php:743
	English Device Scanning Function Options
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — デバイススキャン機能のオプション 16/320 · 32 Needs editing
152 hmib_types.php:747
	English Name
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 名前 2/100 · 4 Needs editing
153 hmib_types.php:748
	English Give this Host Type a meaningful name.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このホストタイプにわかりやすい名前を付けます。 23/380 · 38 Needs editing
154 hmib_types.php:755
	English Fill in the name for the version of this Host Type.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このホストタイプのバージョンの名前を入力してください。 27/510 · 51 Needs editing
155 hmib_types.php:762
	English System Description Match
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — システム記述の一致 9/240 · 24 Needs editing
156 hmib_types.php:763 • hmib_types.php:770
	English Provide key information to help HMIB detect the type of Host. SQL Where expressions are supported. SQL Where wildcard character is the '%' sign. Regular Expressions have been removed due to compatibility issues.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — HMIBがホストの種類を検出するのに役立つ重要な情報を提供します。 SQL Where式がサポートされています。 SQLここで、ワイルドカード文字は '％'記号です。互換性の問題により、正規表現は削除されました。 106/2130 · 213 Needs editing
157 hmib_types.php:769
	English Vendor snmp Object ID
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ベンダーsnmpオブジェクトID 16/210 · 21 Needs editing
158 hmib_types.php:790
	English Host MIB OS Types [edit: %s]
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホストMIB OSタイプ [編集: %s] 21/280 · 28 Needs editing
159 hmib_types.php:792
	English Host MIB OS Types [new]
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホストMIBのOSタイプ[new] 17/230 · 23 Needs editing
160 hmib_types.php:858
	English Host MIB OS Type Filters
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ホストMIB OSタイプフィルタ 16/240 · 24 Needs editing