Cacti/gpsmaps — Bulgarian @ Cacti Translations

Exit Zen

13 gpstemplates.php:145
	English Select the Image to Show for an Up Device
	Bulgarian Изберете изображението, което да се покаже за устройство нагоре 63/410 · 41 Needs editing
14 gpstemplates.php:153
	English Select the Image to Show for a Recovering Device
	Bulgarian Изберете изображението за показване за възстановяващо устройство 64/480 · 48 Needs editing
15 gpstemplates.php:161
	English Select the Image to Show for a Down Device
	Bulgarian Изберете изображението за показване за устройство надолу 56/420 · 42 Needs editing
16 gpstemplates.php:168
	English Access Point
	Bulgarian Точка за достъп 15/120 · 12 Needs editing
17 gpstemplates.php:169
	English Does this Device Template Represent an Access Point.
	Bulgarian Представлява ли този шаблон на устройство точка за достъп. 58/520 · 52 Needs editing
20 gpstemplates.php:182
	English Map Template Edit
	Bulgarian Редактиране на шаблон на карта 30/170 · 17 Needs editing
21 setup.php:35
	English Configure Maps
	Bulgarian Конфигурирайте Maps 19/140 · 14 Needs editing
22 setup.php:36
	English View Maps
	Bulgarian Преглед на Карти 16/100 · 9 Needs editing
24 setup.php:112
	English Overlay Inclusion
	Bulgarian Включване на наслагването 25/170 · 17 Needs editing
25 setup.php:113
	English Disable to plot host only, not included in coverage overlay.
	Bulgarian Деактивирайте, за да начертаете само хост, не е включен в наслагването на покритие 82/600 · 60 Needs editing
27 setup.php:121
	English The devices latitude coordinates
	Bulgarian Координати на географска ширина на устройствата 47/320 · 32 Needs editing
29 setup.php:130
	English The devices longitude coordinates
	Bulgarian Координати за дължина на устройствата 37/330 · 33 Needs editing
30 setup.php:149
	English Starting Degree
	Bulgarian Начална степен 14/150 · 15 Needs editing
31 setup.php:150
	English Starting degree for directional area between 0-360
	Bulgarian Начална степен за посока между 0-360 36/500 · 50 Needs editing
32 setup.php:158
	English Stopping Degree
	Bulgarian Степен на спиране 17/150 · 15 Needs editing
33 setup.php:159
	English Stopping degree for directional area, must be greater than the Starting Degree
	Bulgarian Степента на спиране за посоката трябва да бъде по-голяма от началната степен 76/780 · 78 Needs editing
34 setup.php:167
	English Specify Radius
	Bulgarian Посочете радиус 15/140 · 14 Needs editing
35 setup.php:168
	English Manually specify radius for Access Point. Set to 0 to determine radius based on grouped devices
	Bulgarian Ръчно задайте радиус за точка за достъп. Задайте на 0, за да определите радиус въз основа на групирани устройства 113/950 · 95 Needs editing
36 setup.php:178
	English Group ID
	Bulgarian Идентификатор на група 22/100 · 8 Needs editing
37 setup.php:179
	English Groups define what devices are included in the coverage overlay. Will be checked against AP device group number. 0 to disable
	Bulgarian Групите определят какви устройства се включват в наслагването на покритието. Ще бъде проверено спрямо номера на групата устройства на AP. 0 за деактивиране 155/1250 · 125 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.