Cacti/core — Chinese (Traditional Han script) @ Cacti Translations

Exit Zen

4 about.php:50
	English Active Developers
	Chinese (Traditional Han script) 仙人掌開發人員 7/170 · 17 Needs editing
5 about.php:51
	English Developers working on Cacti, its Architecture, Documentation and Future Releases.
	Chinese (Traditional Han script) 0/810 · 81 Needs editing
6 about.php:63
	English Honorable Mentions
	Chinese (Traditional Han script) 控制台菜單部分 7/180 · 18 Needs editing
7 about.php:64
	English Contributors to Docuemntation, QA, Packaging, the Forums and our YouTube page.
	Chinese (Traditional Han script) 0/780 · 78 Needs editing
8 about.php:74
	English Emeritus Members
	Chinese (Traditional Han script) 群組成員 4/160 · 16 Needs editing
9 about.php:75
	English Members of the original Cacti Group that have since moved on in their careers. We continue to wish them the best.
	Chinese (Traditional Han script) 0/1140 · 114 Needs editing
29 aggregate_graphs.php:810
	English In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, they must only be using one Graph Template.
	Chinese (Traditional Han script) 為了將下面的聚合圖遷移到基於模板的聚合，首先為圖形模板'％s'創建聚合模板。 46/1210 · 121 Needs editing
31 aggregate_graphs.php:819
	English In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist.
	Chinese (Traditional Han script) 為了將下面的聚合圖遷移到基於模板的聚合，它們只能使用一個圖模板。請按“返回”，然後僅選擇使用相同圖表模板的聚合圖。 57/970 · 97 Needs editing
35 aggregate_graphs.php:886
	English Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph.
	Chinese (Traditional Han script) 單擊“繼續”以刪除以下聚合圖。 15/570 · 57 Needs editing
36 aggregate_graphs.php:887
	English Click 'Continue' to Delete following Aggregate Graphs.
	Chinese (Traditional Han script) 單擊“繼續”以刪除以下聚合圖。 15/540 · 54 Needs editing
37 aggregate_graphs.php:888
	English Delete Aggregate Graph
	Chinese (Traditional Han script) 創建聚合圖 5/220 · 22 Needs editing
38 aggregate_graphs.php:889
	English Delete Aggregate Graphs
	Chinese (Traditional Han script) 創建聚合圖 5/230 · 23 Needs editing
39 aggregate_graphs.php:892
	English Click 'Continue' to Migrate the following Legacy Aggregate to a Templated Aggregate Graph.
	Chinese (Traditional Han script) 單擊“繼續”將以下聚合圖組合到單個聚合圖中。 22/900 · 90 Needs editing
40 aggregate_graphs.php:893
	English Click 'Continue' to Migrate the following Legacy Aggregates to Templated Aggregate Graphs.
	Chinese (Traditional Han script) 單擊“繼續”將以下聚合圖組合到單個聚合圖中。 22/900 · 90 Needs editing
41 aggregate_graphs.php:894
	English Migrate to Aggregate Graph
	Chinese (Traditional Han script) 創建聚合圖 5/260 · 26 Needs editing
42 aggregate_graphs.php:895
	English Migrate to Aggregate Graphs
	Chinese (Traditional Han script) 創建聚合圖 5/270 · 27 Needs editing
44 aggregate_graphs.php:906
	English Click 'Continue' to Combine the following Aggregates into an Aggregate Graph.
	Chinese (Traditional Han script) 單擊“繼續”將以下聚合圖組合到單個聚合圖中。 22/770 · 77 Needs editing
45 aggregate_graphs.php:907
	English Combine Aggregate Graphs
	Chinese (Traditional Han script) 聚合圖 3/240 · 24 Needs editing
46 aggregate_graphs.php:911
	English Aggregate Name
	Chinese (Traditional Han script) 匯總名稱： 5/140 · 14 Needs editing
48 aggregate_graphs.php:919
	English Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on a Report.
	Chinese (Traditional Han script) 單擊“繼續”以刪除以下聚合圖表模板。 18/680 · 68 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.