Cacti/core — Vietnamese @ Cacti Translations

Exit Zen

2283 include/global_form.php:1112
	English Line Width (decimal)
	Vietnamese Độ rộng dòng (thập phân) 24/200 · 20 Needs editing
2284 include/global_form.php:1117
	English In case LINE was chosen, specify width of line here. You must include a decimal precision, for example 2.00
	Vietnamese Trong trường hợp LINE được chọn, chỉ định chiều rộng của dòng ở đây. Bạn phải bao gồm độ chính xác thập phân, ví dụ 2,00 120/1080 · 108 Needs editing
2285 include/global_form.php:1120
	English Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])
	Vietnamese Dấu gạch ngang (dấu gạch ngang [= on_s [, off_s [, on_s, off_s] ...]]) 70/460 · 46 Needs editing
2286 include/global_form.php:1125
	English The dashes modifier enables dashed line style.
	Vietnamese Công cụ sửa đổi dấu gạch ngang cho phép kiểu đường đứt nét. 59/460 · 46 Needs editing
2287 include/global_form.php:1128
	English Dash Offset (dash-offset=offset)
	Vietnamese Dash Offset (dash-offset = offset) 34/320 · 32 Needs editing
2288 include/global_form.php:1133 • include/global_form.php:1141
	English The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins.
	Vietnamese Tham số dash-offset chỉ định một offset vào mẫu bắt đầu đột quỵ. 64/900 · 90 Needs editing
2289 include/global_form.php:1150
	English The name given to this graph template.
	Vietnamese Tên được đặt cho mẫu biểu đồ này. 33/380 · 38 Needs editing
2290 include/global_form.php:1159
	English The Class of this Graph Template.
	Vietnamese Tên của mẫu biểu đồ này. 24/330 · 33 Needs editing
2291 include/global_form.php:1166
	English The Version given to this Graph Template.
	Vietnamese Tên được đặt cho mẫu biểu đồ này. 33/410 · 41 Needs editing
2292 include/global_form.php:1173
	English Multiple Instances
	Vietnamese Đa thể hiện 11/180 · 18 Needs editing
2293 include/global_form.php:1174
	English Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device.
	Vietnamese Chọn hộp kiểm này nếu có thể có nhiều hơn một Biểu đồ loại này trên mỗi Thiết bị. 81/800 · 80 Needs editing
2294 include/global_form.php:1181
	English Test Data Sources
	Vietnamese Có nguồn dữ liệu 16/170 · 17 Needs editing
2295 include/global_form.php:1182
	English Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased.
	Vietnamese Chọn hộp kiểm này nếu bạn muốn kiểm tra các Nguồn dữ liệu trước khi tạo. Khi Nguồn dữ liệu thử nghiệm được bật, nếu Nguồn dữ liệu không trả về dữ liệu hợp lệ, Biểu đồ sẽ không được tạo. Cài đặt này rất quan trọng nếu bạn muốn có Mẫu thiết bị chung chung hơn có thể bao gồm nhiều Mẫu biểu đồ hơn có thể được áp dụng một cách chọn lọc tùy thuộc vào đặc điểm của chính Thiết bị. Lưu ý: Nếu bạn có một tập lệnh đang chạy dài làm Nguồn dữ liệu, thì thời gian tạo Đồ thị sẽ tăng lên. 477/4990 · 499 Needs editing
2296 include/global_form.php:1206
	English Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize.
	Vietnamese Nhập tên cho mục nhập biểu đồ này, đảm bảo đó là thứ bạn nhận ra. 65/800 · 80 Needs editing
2297 include/global_form.php:1214
	English Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for.
	Vietnamese Nhập mô tả cho đầu vào mục đồ thị này để mô tả đầu vào này được sử dụng để làm gì. 82/860 · 86 Needs editing
2298 include/global_form.php:1221
	English Field Type
	Vietnamese Loại trường 11/100 · 10 Needs editing
2299 include/global_form.php:1222
	English How data is to be represented on the graph.
	Vietnamese Làm thế nào dữ liệu được thể hiện trên biểu đồ. 47/430 · 43 Needs editing
2300 include/global_form.php:1245
	English General Device Options
	Vietnamese Tùy chọn thiết bị chung 23/220 · 22 Needs editing
2301 include/global_form.php:1250
	English Give this host a meaningful description.
	Vietnamese Cung cấp cho chủ nhà này một mô tả có ý nghĩa. 46/400 · 40 Needs editing
2302 include/global_form.php:1257
	English Fully qualified hostname or IP address for this device. IPv6 address insert into brackets (example: [2001:abcd:1234::1])
	Vietnamese Tên máy chủ hoặc địa chỉ IP đủ điều kiện cho thiết bị này. 58/1200 · 120 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.