Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations

Exit Zen

46 aggregate_graphs.php:911
	English Aggregate Name
	Latvian Kopējais nosaukums: 19/140 · 14 Needs editing
67 aggregate_graphs.php:970
	English Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s.
	Latvian Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu(-as) apkopoto diagrammu veidni(-es). 81/670 · 67 Needs editing
68 aggregate_graphs.php:971
	English Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s.
	Latvian Noklikšķiniet 'Turpināt', lai zem koka zara novietotu šādu(s) apkopoto(-s) grafiku(-us). 88/680 · 68 Needs editing
163 auth_login.php:134
	English User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account
	Latvian Lietotājs tika autorizēts, bet konta veidne ir atspējota. Izmanto viesa kontu 78/810 · 81 Needs editing
271 automation_graph_rules.php:169
	English Cacti has Imported the following Graph Rules
	Latvian Cacti importēja sekojošus elementus: 36/440 · 44 Needs editing
450 automation_networks.php:1015
	English The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address
	Latvian E-pasta adrese, kas jāizmanto kā paziņojuma e-pasta sūtītāja e-pasts. Ja lauks atstāts tukšs, Cacti izmantos noklusējuma automatizācijas paziņojumu e-pasta adresi, ja tā būs norādīta, pretējā gadījumā tā izmantos Cacti sistēmas noklusējuma e-pasta adresi. 255/2340 · 234 Needs editing
499 automation_snmp.php:182
	English Cacti has Imported the following SNMP Options
	Latvian Cacti importēja sekojošus elementus: 36/450 · 45 Needs editing
563 automation_templates.php:209
	English Cacti has Imported the following Device Rules
	Latvian Cacti importēja sekojošus elementus: 36/450 · 45 Needs editing
579 automation_templates.php:718
	English The Graph Rule has been removed from the Device Rule
	Latvian Kopējais no šīs ierīces ģenerēto grafiku skaits. 48/520 · 52 Needs editing
581 automation_templates.php:791
	English Tree Rule Name: '%s'
	Latvian Koka kārtulas vienumi 21/200 · 20 Needs editing
611 automation_templates.php:1176
	English No Associated Tree Rules
	Latvian Nav saistītu datu vaicājumu. 28/240 · 24 Needs editing
625 automation_tree_rules.php:169
	English Cacti has Imported the following Tree Rules
	Latvian Cacti importēja sekojošus elementus: 36/430 · 43 Needs editing
701 changelog.php:99
	English Change Log [%s]
	Latvian Izmaiņu žurnāls 15/150 · 15 Needs editing
704 color.php:182
	English Click 'Continue' to Delete the following Color.
	Latvian Klikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu norādīto krāsu 49/470 · 47 Needs editing
705 color.php:183
	English Click 'Continue' to Delete following Colors.
	Latvian Klikšķiniet 'Turpināt', lai dzēstu norādīto krāsu 49/440 · 44 Needs editing
739 color_templates.php:319
	English Click 'Continue' to Delete the following Color Template.
	Latvian Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo krāsu veidni 55/560 · 56 Needs editing
740 color_templates.php:320
	English Click 'Continue' to Delete following Color Templates.
	Latvian Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo krāsu veidni 55/530 · 53 Needs editing
743 color_templates.php:325
	English Click 'Continue' to Duplicate the following Color Template.
	Latvian Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo krāsu veidni 55/590 · 59 Needs editing
744 color_templates.php:326
	English Click 'Continue' to Duplicate following Color Templates.
	Latvian Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo krāsu veidni 55/560 · 56 Needs editing
762 color_templates.php:762
	English Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out
	Latvian Krāsu veidnei “%s” bija izstumtas %d apkopotās veidnes un %d neveidnes apkopotās veidnes. 89/1000 · 100 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.