Cacti/core — Latvian @ Cacti Translations

Exit Zen

448 automation_networks.php:1006
	English The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name
	Latvian E-pasta konta nosaukums, kas tiks izmantots kā paziņojuma e-pasta sūtītāja vārds. Ja tiek atstāts tukšs, Cacti izmantos noklusējuma automatizācijas paziņojumu nosaukumu, ja tas ir norādīts. Pretējā gadījumā tas izmantos Cacti sistēmas noklusējuma e-pasta nosaukumu 265/2260 · 226 Needs editing
449 automation_networks.php:1014
	English Notification From Email Address
	Latvian Paziņojums no e-pasta adreses 29/310 · 31 Needs editing
450 automation_networks.php:1015
	English The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email. If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address
	Latvian E-pasta adrese, kas jāizmanto kā paziņojuma e-pasta sūtītāja e-pasts. Ja lauks atstāts tukšs, Cacti izmantos noklusējuma automatizācijas paziņojumu e-pasta adresi, ja tā būs norādīta, pretējā gadījumā tā izmantos Cacti sistēmas noklusējuma e-pasta adresi. 255/2340 · 234 Needs editing
451 automation_networks.php:1022
	English Reachability Settings
	Latvian Sasniedzamības iestatījumi 26/210 · 21 Needs editing
452 automation_networks.php:1027 • automation_snmp.php:713 • automation_snmp.php:873 • include/global_form.php:1316 • include/global_form.php:1917 • lib/installer.php:3034 • lib/installer.php:3036
	English SNMP Options
	Latvian SNMP opcijas 12/120 · 12 Needs editing
453 automation_networks.php:1028
	English Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range.
	Latvian Atlasiet SNMP opcijas, ko izmantot šī tīkla diapazona noteikšanai. 66/670 · 67 Needs editing
454 automation_networks.php:1033 • include/global_form.php:1343
	English Ping Method
	Latvian Ping metode 11/110 · 11 Needs editing
455 automation_networks.php:1034
	English The type of ping packet to send.
	Latvian Nosūtāmās ping pakotnes veids. 30/320 · 32 Needs editing
456 automation_networks.php:1042 • include/global_form.php:1353 • include/global_settings.php:991
	English Ping Port
	Latvian Ping osta 9/100 · 9 Needs editing
457 automation_networks.php:1044 • include/global_form.php:1355
	English TCP or UDP port to attempt connection.
	Latvian TCP vai UDP ports, lai mēģinātu izveidot savienojumu. 53/380 · 38 Needs editing
458 automation_networks.php:1050 • include/global_form.php:1361 • include/global_settings.php:999
	English Ping Timeout Value
	Latvian Ping noildzes vērtība 21/180 · 18 Needs editing
459 automation_networks.php:1051 • include/global_form.php:1362
	English The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings.
	Latvian Taimauta vērtība, kas jāizmanto saimniekdatora ICMP un UDP ehotestēšanai. Šī saimniekdatora SNMP taimauta vērtība attiecas uz SNMP ehotestiem. 142/1090 · 109 Needs editing
460 automation_networks.php:1059 • include/global_form.php:1370 • include/global_settings.php:1007
	English Ping Retry Count
	Latvian Ping atkārtotu mēģinājumu skaits 32/160 · 16 Needs editing
461 automation_networks.php:1060 • include/global_form.php:1371
	English After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing.
	Latvian Pēc sākotnējās kļūmes Cacti mēģinās veikt tik daudz ping atkārtojumu, pirms neizdosies. 87/870 · 87 Needs editing
462 automation_networks.php:1086
	English Select the days(s) of the week
	Latvian Atlasiet nedēļas dienu(-as) 27/300 · 30 Needs editing
463 automation_networks.php:1096
	English Select the month(s) of the year
	Latvian Atlasiet gada mēnesi(-šus) 26/310 · 31 Needs editing
464 automation_networks.php:1106
	English Select the day(s) of the month
	Latvian Atlasiet mēneša dienu(-as) 26/300 · 30 Needs editing
465 automation_networks.php:1116
	English Select the week(s) of the month
	Latvian Atlasiet mēneša nedēļu(-as) 27/310 · 31 Needs editing
466 automation_networks.php:1126
	English Select the day(s) of the week
	Latvian Atlasiet nedēļas dienu(-as) 27/290 · 29 Needs editing
467 automation_networks.php:1196 • automation_networks.php:1203
	English every X Days
	Latvian katru X dienu 13/120 · 12 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.