Cacti

core

Korean

Zen

The translation has come to an end.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

1966 include/global_arrays.php:2017 • include/global_arrays.php:2018
	English Every %d Weeks
	Korean % d 주마다 7/140 · 14 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2049
	English Jan
	Korean 1월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2050
	English Feb
	Korean 2월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2051
	English Mar
	Korean 3월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2052
	English Apr
	Korean 4월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2053
	English May
	Korean 5월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2054
	English Jun
	Korean 6월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2055
	English Jul
	Korean 7월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2056
	English Aug
	Korean 8월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2057
	English Sep
	Korean 9월 2/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2058
	English Oct
	Korean 10월 3/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2059
	English Nov
	Korean 11월 3/100 · 3 Needs editing
A short textual representation of a month, three letters include/global_arrays.php:2060
	English Dec
	Korean 12월 3/100 · 3 Needs editing
1979 include/global_arrays.php:2064
	English Use the First Handler Found
	Korean PHP GetText 처리기 사용 18/270 · 27 Needs editing
1980 include/global_arrays.php:2068
	English Use the PHP GetText Handler
	Korean PHP GetText 처리기 사용 18/270 · 27 Needs editing
1981 include/global_arrays.php:2072
	English Use the Oscarotero GetText Handler
	Korean Oscarotero GetText 처리기 사용 25/340 · 34 Needs editing
1982 include/global_arrays.php:2076
	English Use the MonoTranslator GetText Handler
	Korean MonoTranslator GetText 처리기 사용 29/380 · 38 Needs editing
A textual representation of a day, three letters include/global_arrays.php:2090
	English Sun
	Korean 일 1/100 · 3 Needs editing
A textual representation of a day, three letters include/global_arrays.php:2091
	English Mon
	Korean 월 1/100 · 3 Needs editing
A textual representation of a day, three letters include/global_arrays.php:2092
	English Tue
	Korean 화 1/100 · 3 Needs editing