Cacti/core — Japanese @ Cacti Translations

Exit Zen

6 about.php:62
	English A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and the very popular %sMRTG%s.
	Japanese ％sTobi Oetiker％s、％sRRDtool％sの作成者、そして非常に人気のある％sMRTG％sのおかげです。 59/1000 · 100 Needs editing
20 aggregate_graphs.php:84 • graphs.php:197 • host.php:214
	English Place on a Tree (%s)
	Japanese 木の上に置く（％s） 10/200 · 20 Needs editing
33 aggregate_graphs.php:435
	English In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'.
	Japanese 以下の集計グラフをテンプレートベースの集計に移行するには、まずグラフテンプレート '％1！'用の集計テンプレートを作成します。 71/1410 · 141 Needs editing
54 aggregate_graphs.php:594 • graphs.php:1376
	English Graph Items [edit: %s]
	Japanese グラフ項目[編集：％s] 12/220 · 22 Needs editing
55 aggregate_graphs.php:658 • data_sources.php:1074 • lib/html_reports.php:1467 • user_admin.php:1846
	English [edit: %s]
	Japanese [編集：％s] 7/100 · 10 Needs editing
65 aggregate_graphs.php:779
	English Aggregate Preview %s
	Japanese 集計プレビュー[％s] 11/200 · 20 Needs editing
67 aggregate_graphs.php:799 • graph.php:601 • graphs.php:1684
	English Not Checked
	Japanese Akismet はこのコメントを再検証し、スパムではないと判断しました。 36/110 · 11 Needs editing
69 aggregate_graphs.php:829
	English Aggregate Graph %s
	Japanese 集約グラフ％s 7/180 · 18 Needs editing
93 aggregate_graphs.php:1573
	English [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]
	Japanese [カスタムグラフリストの適用 - リストからのフィルタ] 28/480 · 48 Needs editing
107 aggregate_templates.php:355
	English Aggregate Template [edit: %s]
	Japanese 集約テンプレート[編集：％s] 15/290 · 29 Needs editing
118 auth_changepassword.php:130
	English You cannot use a previously entered password!
	Japanese 以前に入力したパスワードを使用することはできません。 26/450 · 45 Needs editing
124 auth_changepassword.php:288
	English Must be at least %d characters in length
	Japanese 長さは最低％d文字でなければなりません 19/400 · 40 Needs editing
128 auth_changepassword.php:304
	English Cannot be reused for %d password changes
	Japanese ％dパスワードの変更には再利用できません 20/400 · 40 Needs editing
145 auth_login.php:145
	English Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator.
	Japanese アクセス拒否されました。Cacti 管理者に連絡してください。 31/840 · 84 Needs editing
159 auth_profile.php:300 • include/global_arrays.php:819 • include/global_settings.php:2671 • lib/html.php:1932 • lib/html.php:1954 • lib/html.php:2454
	English Tree View
	Japanese Tree View 9/100 · 9 Needs editing
167 auth_profile.php:338
	English An Email Address you be reached at.
	Japanese メールアドレス 7/350 · 35 Needs editing
171 auth_profile.php:353
	English Clear Private Data including Column sizing.
	Japanese 列のサイズ変更を含む個人データの消去 18/430 · 43 Needs editing
185 automation_devices.php:123
	English Device %s Added to Cacti
	Japanese サボテンに追加 7/240 · 24 Needs editing
186 automation_devices.php:125
	English Device %s Not Added to Cacti
	Japanese サボテンに加えられなかった 13/280 · 28 Needs editing
225 automation_graph_rules.php:273 • automation_tree_rules.php:275
	English Make sure, that those rules have successfully been tested!
	Japanese これらのルールが正しくテストされたことを確認してください。 29/580 · 58 Needs editing