Cacti

core

Japanese

Zen

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

844 data_debug.php:1121 • data_debug.php:1124 • data_debug.php:1126
	English Debugging
	Japanese デバッキング 6/100 · 9 Needs editing
845 data_input.php:248
	English Click 'Continue' to Delete the following Data Input Method.
	Japanese 次のデータ入力方法を削除するには、[続行]をクリックしてください。 33/590 · 59 Needs editing
846 data_input.php:249
	English Click 'Continue' to Delete following Data Input Methods.
	Japanese 次のデータ入力方法を削除するには、[続行]をクリックしてください。 33/560 · 56 Needs editing
847 data_input.php:250
	English Delete Data Input Method
	Japanese データ入力方法の削除 10/240 · 24 Needs editing
848 data_input.php:251
	English Delete Data Input Methods
	Japanese データ入力方法の削除 10/250 · 25 Needs editing
849 data_input.php:254
	English Click 'Continue' to Duplicate the following Data Input Method.
	Japanese 次のデータ入力方法を削除するには、[続行]をクリックしてください。 33/620 · 62 Needs editing
850 data_input.php:255
	English Click 'Continue' to Duplicate following Data Input Methods.
	Japanese 次のデータ入力方法を削除するには、[続行]をクリックしてください。 33/590 · 59 Needs editing
851 data_input.php:256
	English Duplicate Data Input Method
	Japanese データ入力方法の削除 10/270 · 27 Needs editing
852 data_input.php:257
	English Duplicate Data Input Methods
	Japanese データ入力方法の削除 10/280 · 28 Needs editing
853 data_input.php:261
	English Input Name
	Japanese 入力名： 4/100 · 10 Needs editing
854 data_input.php:292
	English Click 'Continue' to delete the following Data Input Field.
	Japanese [続行]をクリックして、次のデータ入力フィールドを削除します。 31/580 · 58 Needs editing
855 data_input.php:293
	English Field Name: %s
	Japanese 名前: %s 6/140 · 14 Needs editing
856 data_input.php:294
	English Friendly Name: %s
	Japanese フレンドリ名：%s 9/170 · 17 Needs editing
857 data_input.php:300
	English Remove Data Input Field
	Japanese データ入力フィールドを削除 13/230 · 23 Needs editing
858 data_input.php:422
	English This script appears to have no input values, therefore there is nothing to add.
	Japanese このスクリプトには入力値がないように見えるため、追加するものはありません。 37/790 · 79 Needs editing
859 data_input.php:429
	English Output Fields [edit: %s]
	Japanese 出力フィールド[編集：%s] 14/240 · 24 Needs editing
860 data_input.php:430 • include/global_form.php:669
	English Output Field
	Japanese 出力フィールド 7/120 · 12 Needs editing
861 data_input.php:432
	English Input Fields [edit: %s]
	Japanese 入力フィールド[編集：%s] 14/230 · 23 Needs editing
862 data_input.php:433
	English Input Field
	Japanese 入力フィールド 7/110 · 11 Needs editing
863 data_input.php:494
	English Data Input Method [edit: %s]
	Japanese データ入力方法[編集：%s] 14/280 · 28 Needs editing