2. Cacti
3. core
4. Japanese
5. Zen

3997 lib/installer.php:2379
	English Additional Steps After Installation
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インストール後の追加手順 12/350 · 35 Needs editing
3998 lib/installer.php:2381
	English It is essential that the Central Cacti server can communicate via MySQL to each remote Cacti database server. Once the install is complete, you must edit the Remote Data Collector and ensure the settings are correct. You can verify using the 'Test Connection' when editing the Remote Data Collector.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Central CactiサーバーがMySQLを介して各リモートCactiデータベースサーバーと通信できることが重要です。インストールが完了したら、Remote Data Collectorを編集して設定が正しいことを確認する必要があります。 Remote Data Collectorを編集するときは、「接続テスト」を使用して確認できます。 171/3010 · 301 Needs editing
3999 lib/installer.php:2395
	English Critical Binary Locations and Versions
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 重要なバイナリの場所とバージョン 16/380 · 38 Needs editing
4000 lib/installer.php:2396
	English Make sure all of these values are correct before continuing.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 続行する前に、これらの値がすべて正しいことを確認してください。 31/600 · 60 Needs editing
4001 lib/installer.php:2399
	English One or more paths appear to be incorrect, unable to proceed
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 1つ以上のパスが正しくないように見え、続行できません 26/590 · 59 Needs editing
4002 lib/installer.php:2482
	English Directory Permission Checks
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ディレクトリ許可チェック 12/270 · 27 Needs editing
4003 lib/installer.php:2483
	English Please ensure the directory permissions below are correct before proceeding. During the install, these directories need to be owned by the Web Server user. These permission changes are required to allow the Installer to install Device Template packages which include XML and script files that will be placed in these directories. If you choose not to install the packages, there is an 'install_package.php' cli script that can be used from the command line after the install is complete.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 先に進む前に、以下のディレクトリのアクセス権が正しいことを確認してください。インストール中、これらのディレクトリはWeb Serverユーザーが所有する必要があります。これらの権限の変更は、これらのディレクトリに配置されるXMLおよびスクリプトファイルを含むデバイステンプレートパッケージをインストーラがインストールすることを許可するために必要です。パッケージをインストールしないことを選択した場合、インストール完了後にコマンドラインから使用できる 'install_package.php' cliスクリプトがあります。 269/4900 · 490 Needs editing
4004 lib/installer.php:2486
	English After the install is complete, you can make some of these directories read only to increase security.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インストールが完了したら、セキュリティを高めるためにこれらのディレクトリの一部を読み取り専用にすることができます。 57/1010 · 101 Needs editing
4005 lib/installer.php:2488
	English These directories will be required to stay read writable after the install so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main Cacti Web Site changes
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — メインCacti Webサイトが変更されたときにCactiリモート同期プロセスがそれらを更新できるように、これらのディレクトリはインストール後も読み書き可能にしておく必要があります。 91/1740 · 174 Needs editing
4006 lib/installer.php:2492
	English If you are installing packages, once the packages are installed, you should change the scripts directory back to read only as this presents some exposure to the web site.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — パッケージをインストールする場合は、パッケージをインストールしたら、スクリプトディレクトリを読み取り専用に戻す必要があります。これは、Webサイトへの露出が多少見られるためです。 89/1700 · 170 Needs editing
4007 lib/installer.php:2494
	English For remote pollers, it is critical that the paths that you will be updating frequently, including the plugins, scripts, and resources paths have read/write access as the data collector will have to update these paths from the main web server content.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — リモートポーラーの場合、データコレクターがメインWebサーバーのコンテンツからこれらのパスを更新する必要があるため、プラグイン、スクリプト、リソースパスなど、頻繁に更新するパスに読み取り/書き込みアクセス権があることが重要です。 114/2500 · 250 Needs editing
4008 lib/installer.php:2501
	English Required Writable at Install Time Only
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インストール時にのみ書き込み可能 16/380 · 38 Needs editing
4009 lib/installer.php:2521 • lib/installer.php:2554 • package_import.php:1133
	English Not Writable
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 書き込み可能(R) 9/120 · 12 Needs editing
4010 lib/installer.php:2533
	English Required Writable after Install Complete
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インストール完了後に書き込み可能 16/400 · 40 Needs editing
4011 lib/installer.php:2565
	English Potential permission issues
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 潜在的な許可の問題 9/270 · 27 Needs editing
4012 lib/installer.php:2573
	English Please make sure that your webserver has read/write access to the cacti folders that show errors below.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 下記のエラーが表示されているサボテンのフォルダに、あなたのウェブサーバーが読み書きできることを確認してください。 56/1030 · 103 Needs editing
4013 lib/installer.php:2577
	English If SELinux is enabled on your server, you can either permanently disable this, or temporarily disable it and then add the appropriate permissions using the SELinux command-line tools.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — サーバーでSELinuxが有効になっている場合は、これを永久に無効にするか、一時的に無効にしてからSELinuxコマンドラインツールを使用して適切な権限を追加します。 83/1830 · 183 Needs editing
4014 lib/installer.php:2587
	English The user '%s' should have MODIFY permission to enable read/write.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ユーザー'%s'には、読み取り/書き込みを有効にするための変更権限が必要です。 39/650 · 65 Needs editing
4015 lib/installer.php:2597
	English An example of how to set folder permissions is shown here, though you may need to adjust this depending on your operating system, user accounts and desired permissions.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — フォルダのアクセス権を設定する方法の例はここに示されています、あなたはあなたのオペレーティングシステム、ユーザーアカウントおよび望ましいアクセス権によってこれを調整する必要があるかもしれません 96/1680 · 168 Needs editing
4016 lib/installer.php:2598
	English EXAMPLE:
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 例： 2/100 · 8 Needs editing