Cacti/core — Japanese @ Cacti Translations

Exit Zen

2565 include/global_settings.php:533
	English When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button.
	Japanese チェックすると、フォームと設定ヘルプがインラインで表示されます。それ以外の場合は、ヘルプボタンの上にカーソルを置くと表示されます。 65/1240 · 124 Needs editing
2566 include/global_settings.php:538
	English Local Page Help Only
	Japanese 助けをもらう 6/200 · 20 Needs editing
2567 include/global_settings.php:539
	English By default Cacti page help is located at docs.cacti.net. However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server. If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox.
	Japanese 0/3340 · 334 Needs editing
2568 include/global_settings.php:544
	English Deletion Verification
	Japanese 削除確認 4/210 · 21 Needs editing
2569 include/global_settings.php:545
	English Prompt user before item deletion.
	Japanese アイテムを削除する前にユーザーに確認を求めます。 24/330 · 33 Needs editing
2570 include/global_settings.php:550
	English Data Source Preservation Preset
	Japanese グラフ/データソース作成方法 14/310 · 31 Needs editing
2571 include/global_settings.php:551
	English When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs. Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs.
	Japanese 有効にすると、Cactiはラジオボタンを設定して、グラフを削除するときにグラフの関連データソースを削除します。注：Cactiは、他のグラフで使用されているデータソースの削除を許可しません。 94/1950 · 195 Needs editing
2572 include/global_settings.php:556
	English Graphs Auto Unlock
	Japanese グラフ一致ルール 8/180 · 18 Needs editing
2573 include/global_settings.php:557
	English When enabled, Cacti will not lock Graphs. This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph.
	Japanese 有効にすると、Cactiはグラフをロックしません。これにより、グラフに関連するデータソースをより迅速に手動で変更できます。 61/1180 · 118 Needs editing
2574 include/global_settings.php:562
	English Hide Cacti Dashboard
	Japanese サボテンダッシュボードを隠す 14/200 · 20 Needs editing
2575 include/global_settings.php:563
	English For use with Cacti's External Link Support. Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page.
	Japanese Cactiの外部リンクサポートと共に使用します。この設定を使用すると、Cacti Dashboardを非表示にして自分のページだけを表示できます。 73/1370 · 137 Needs editing
2576 include/global_settings.php:568
	English Enable Drag-N-Drop
	Japanese ドラッグアンドドロップを有効にする 17/180 · 18 Needs editing
2577 include/global_settings.php:569
	English Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option will be enabled. Note: For visually impaired user, this option may be disabled.
	Japanese CactiのインターフェースのいくつかはDrag-N-Dropをサポートしています。チェックした場合、このオプションは有効になります。注：視覚障害のあるユーザーの場合、このオプションは無効になっている可能性があります。 109/1520 · 152 Needs editing
2578 include/global_settings.php:574
	English GitHub/GitLab API Settings
	Japanese 0/260 · 26 Needs editing
2579 include/global_settings.php:579
	English Base API Repository URL
	Japanese 0/230 · 23 Needs editing
2580 include/global_settings.php:580
	English If you wish to get the latest plguins versions directly from GitHub or GitLab enter the GitHub or GitLab API url here. The default is https://api.github.com/. Change this only if you have your own repository that you maintain for Cacti Plugins.
	Japanese 0/2460 · 246 Needs editing
2581 include/global_settings.php:587
	English GitHub User Account
	Japanese ユーザーアカウントの詳細 12/190 · 19 Needs editing
2582 include/global_settings.php:588
	English The User account that holds your GitHub/GitLab repositories. Change this only if you have your own repository that you maintain for Cacti Plugins.
	Japanese 0/1470 · 147 Needs editing
2583 include/global_settings.php:595
	English Personal Access Token
	Japanese 成功 - トークン 9/210 · 21 Needs editing
2584 include/global_settings.php:596
	English If you wish to get the latest plguins versions directly from GitHub without overly restricted rate limiting, enter your Personal Access Token here.
	Japanese 0/1470 · 147 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.