Cacti/core — Italian @ Cacti Translations

Exit Zen

3 about.php:46
	English Please see the official %sCacti website%s for information on how to use Cacti, get support, and updates.
	Italian Si prega di consultare il sito ufficiale %sCacti%s%s per informazioni, supporto e aggiornamenti. 96/1040 · 104 Needs editing
31 aggregate_graphs.php:819
	English In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist.
	Italian Per poter migrare i Grafici Aggregati sottostanti in un Aggregato basato su Template, essi devono utilizzare un solo Template Graph Template. Premere 'Return' e poi selezionare solo Grafico Aggregato che utilizza lo stesso Template Grafico. 241/970 · 97 Needs editing
52 aggregate_graphs.php:926 • graphs.php:1826 • host.php:539
	English Report Name:
	Italian Nome report 11/120 · 12 Needs editing
53 aggregate_graphs.php:932 • graphs.php:1832 • host.php:545
	English Timespan:
	Italian Tempo 5/100 · 9 Needs editing
54 aggregate_graphs.php:938 • graphs.php:1838 • host.php:551
	English Align:
	Italian Allinea 7/100 · 6 Needs editing
67 aggregate_graphs.php:970
	English Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s.
	Italian Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di grafici aggregati. 78/670 · 67 Needs editing
68 aggregate_graphs.php:971
	English Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s.
	Italian Fare clic su "Continua" per posizionare i seguenti grafici aggregati sotto il ramo degli alberi. 96/680 · 68 Needs editing
110 aggregate_graphs.php:1984
	English [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]
	Italian [ Elenco grafico personalizzato applicato - Filtro dall'elenco ] 64/480 · 48 Needs editing
124 aggregate_templates.php:365
	English Aggregate Template [edit: %s]
	Italian Modello Aggregato [modifica: %s]. 33/290 · 29 Needs editing
165 auth_login.php:141
	English Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator.
	Italian Accesso negato, si prega di contattare l'amministratore di Cacti. 65/840 · 84 Needs editing
218 automation_devices.php:125
	English Device %s Added to Cacti
	Italian Aggiunto a Cacti 16/240 · 24 Needs editing
219 automation_devices.php:127
	English Device %s Not Added to Cacti
	Italian Non aggiunto a Cacti 20/280 · 28 Needs editing
225 automation_devices.php:233
	English Poller:
	Italian Poller 6/100 · 7 Needs editing
227 automation_devices.php:249
	English Availability Method:
	Italian Metodo di disponibilità 23/200 · 20 Needs editing
246 automation_devices.php:385 • automation_devices.php:768
	English Not Detected
	Italian Non rilevato. 13/120 · 12 Needs editing
266 automation_graph_rules.php:168
	English Cacti has Imported the following Graph Rules
	Italian Cacti ha importato i seguenti articoli: 39/440 · 44 Needs editing
292 automation_graph_rules.php:648
	English Rule Selection [edit: %s]
	Italian Selezione della regola [modifica: %s]. 38/250 · 25 Needs editing
321 automation_networks.php:379
	English Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'
	Italian Non è possibile riavviare la ricerca per la scoperta in corso per la rete '%s'. 79/680 · 68 Needs editing
322 automation_networks.php:383
	English Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'
	Italian Non è possibile eseguire la ricerca per reti disabili '%s'. 59/510 · 51 Needs editing
323 automation_networks.php:452
	English ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!.
	Italian ERRORE: È necessario specificare il giorno della settimana. Disabilitazione della rete %s! 91/680 · 68 Needs editing