Cacti/core — Italian @ Cacti Translations

Exit Zen

328 automation_networks.php:439
	English ERROR: You must specify the day of the week. Disabling Network %s!.
	Italian ERRORE: È necessario specificare il giorno della settimana. Disabilitazione della rete %s! 91/680 · 68 Needs editing
2021 include/global_arrays.php:2137
	English [Success]
	Italian Riuscito! 9/100 · 9 Needs editing
3274 lib/api_automation.php:5309 • lib/api_automation.php:5311
	English Automation Network SNMP Option %s!
	Italian Opzioni SNMP di automazione 27/340 · 34 Needs editing
3275 lib/api_automation.php:5315 • lib/api_automation.php:5317
	English Automation Network SNMP Option %s Failed!
	Italian Opzioni SNMP di automazione 27/410 · 41 Needs editing
3280 lib/api_automation.php:5404 • lib/api_automation.php:5406
	English Automation Network Rule '%s' %s!
	Italian Rete di automazione predefinita 31/320 · 32 Needs editing
3886 lib/import.php:2715
	English [success]
	Italian Riuscito! 9/100 · 9 Needs editing
4133 lib/installer.php:3623
	English Failed to find any automation option set
	Italian Impossibile trovare i dati da copiare! 38/400 · 40 Needs editing
4594 plugins.php:75
	English Disabled Directory Missing
	Italian Manca la directory dei plugin! 30/260 · 26 Needs editing
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.