Cacti/core — Bulgarian @ Cacti Translations

Exit Zen

2657 include/global_settings.php:902
	English Default SNMPv3 Privacy Protocol for all new Devices.
	Bulgarian По подразбиране протокол за поверителност на SNMPv3 за всички нови устройства. 78/520 · 52 Needs editing
2658 include/global_settings.php:908
	English Privacy Passphrase (v3)
	Bulgarian Декларацията за поверителност (v3). 35/230 · 23 Needs editing
2659 include/global_settings.php:909
	English Default SNMPv3 Privacy Passphrase for all new Devices.
	Bulgarian По подразбиране SNMPv3 парола за поверителност за всички нови устройства. 73/540 · 54 Needs editing
2660 include/global_settings.php:917
	English Enter the SNMP v3 Context for all new Devices.
	Bulgarian Въведете контекста на SNMP v3 за всички нови устройства. 56/460 · 46 Needs editing
2661 include/global_settings.php:926
	English Default SNMP v3 Engine Id for all new Devices. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver.
	Bulgarian По подразбиране SNMP v3 Engine Id за всички нови устройства. Оставете това поле празно, за да използвате идентификационния номер на SNMP Engine, определен за SNMPv3 Notification sprejemник. 189/1430 · 143 Needs editing
2662 include/global_settings.php:933
	English Port Number
	Bulgarian Номер на порт 13/110 · 11 Needs editing
2663 include/global_settings.php:934
	English Default UDP Port for all new Devices. Typically 161.
	Bulgarian По подразбиране UDP порт за всички нови устройства. Обикновено 161. 67/530 · 53 Needs editing
2664 include/global_settings.php:942
	English Default SNMP timeout in milli-seconds for all new Devices.
	Bulgarian По подразбиране SNMP тайм-аут в милисекунди за всички нови устройства. 70/580 · 58 Needs editing
2665 include/global_settings.php:950
	English Default SNMP retries for all new Devices.
	Bulgarian По подразбиране SNMP повторения за всички нови устройства. 58/410 · 41 Needs editing
2666 include/global_settings.php:957
	English Availability/Reachability
	Bulgarian Наличност / Достъпност 22/250 · 25 Needs editing
2667 include/global_settings.php:963
	English Default Availability/Reachability for all new Devices. The method Cacti will use to determine if a Device is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>
	Bulgarian Наличност по подразбиране / Достъпност за всички нови устройства. Методът Cacti ще използва, за да определи дали дадено устройство е достъпно за поискване. <br> <i>ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчва се винаги да се избира най-малко SNMP.</i> 228/2130 · 213 Needs editing
2668 include/global_settings.php:977
	English Downed Device SNMP Recovery Options Retry Frequency
	Bulgarian 0/510 · 51 Needs editing
2669 include/global_settings.php:978
	English When a Device is Down, and has an SNMP Recovery Options Set established, how often do you wish to try to reciver the Device using the SNMP Options Set specified?
	Bulgarian 0/1610 · 161 Needs editing
2670 include/global_settings.php:984
	English Ping Type
	Bulgarian Тип пинг 8/100 · 9 Needs editing
2671 include/global_settings.php:985
	English Default Ping type for all new Devices.</i>
	Bulgarian Тип Ping по подразбиране за всички нови устройства. 51/420 · 42 Needs editing
2672 include/global_settings.php:992
	English Default Ping Port for all new Devices. With TCP, Cacti will attempt to Syn the port. With UDP, Cacti requires either a successful connection, or a 'port not reachable' error to determine if the Device is up or not.
	Bulgarian По подразбиране Ping порт за всички нови устройства. С TCP, Cacti ще се опита да синхронизира порта. С UDP, Cacti изисква или успешно свързване, или грешка "port not reachable", за да определи дали устройството е готово или не. 237/2160 · 216 Needs editing
2673 include/global_settings.php:1000
	English Default Ping Timeout value in milli-seconds for all new Devices. The timeout values to use for Device SNMP, ICMP, UDP and TCP pinging. ICMP Pings will be rounded up to the nearest second. TCP and UDP connection timeouts on Windows are controlled by the operating system, and are therefore not recommended on Windows.
	Bulgarian Стойност по подразбиране Ping Timeout в милисекунди за всички нови устройства. Стойностите на времето за изчакване да се използват за SNMP, ICMP, UDP и TCP пинг. ICMP Pings ще бъдат закръглени до най-близката секунда. Продължителността на TCP и UDP връзките в Windows се контролират от операционната система и следователно не се препоръчват за Windows. 352/3190 · 319 Needs editing
2674 include/global_settings.php:1008
	English The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down.
	Bulgarian Броят на случаите, в които Cacti ще се опита да пинира Устройство, преди да го маркира като надолу. 99/820 · 82 Needs editing
2675 include/global_settings.php:1015
	English Up/Down Settings
	Bulgarian Настройки нагоре / надолу 25/160 · 16 Needs editing
2676 include/global_settings.php:1020
	English Failure Count
	Bulgarian Брой неизправности 18/130 · 13 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.