Cacti/core — Bulgarian @ Cacti Translations

Exit Zen

2603 include/global_settings.php:673
	English TCP Port
	Bulgarian SMTP Порт 9/100 · 8 Needs editing
2604 include/global_settings.php:674
	English The TCP Port used for communicating with the Remote Data Collectors. The protocol will match the Central Cacti web server (either HTTP or HTTPS). Leave blank to use the default ports.
	Bulgarian TCP портът, използван за комуникация с отдалечените събирачи на данни. Протоколът ще съответства на уеб сървъра на Central Cacti (HTTP или HTTPS). Оставете празно, за да използвате портовете по подразбиране. 209/1850 · 185 Needs editing
2605 include/global_settings.php:682 • include/global_settings.php:1443
	English The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information.
	Bulgarian Времето, в секунда, което централният Cacti уеб сървър ще чака за отговор от Remote Data Collector, за да получи различна информация за Устройството, преди да се откаже от заявката. В Устройства, които са асоциирани с колектори данни, различни от централния колектор за данни на Cacti, отдалеченият агент трябва да се използва за събиране на информация за устройството. 369/3470 · 347 Needs editing
2606 include/global_settings.php:698
	English Logging Level
	Bulgarian Влизане 7/130 · 13 Needs editing
2607 include/global_settings.php:699
	English The Logging level for Automation activities. Levels are Low, Medium and High.
	Bulgarian 0/780 · 78 Needs editing
2608 include/global_settings.php:706
	English Force Serial Automation Scans
	Bulgarian Принудително сканиране за серийна автоматизация 47/290 · 29 Needs editing
2609 include/global_settings.php:707
	English When enabled, Cacti Automation will scan one network at a time not in Parallel. This setting can be useful when your Cacti Web Servers have limited cores for performing Automation checks.
	Bulgarian Когато е активирана, Cacti Automation ще сканира една мрежа в даден момент, а не паралелно. Тази настройка може да бъде полезна, когато вашите уеб сървъри Cacti имат ограничени ядра за извършване на проверки за автоматизация. 226/1880 · 188 Needs editing
2610 include/global_settings.php:712
	English Enable Automatic Graph Creation
	Bulgarian Активиране на автоматичното създаване на графики 48/310 · 31 Needs editing
2611 include/global_settings.php:713
	English When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph. This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object. Invoking Automation Rules manually will still be possible.
	Bulgarian Когато е забранено, Cacti Automation няма активно да създава графики. Това е полезно при настройка на настройките на устройството, така че да се избягва създаването на нови графики всеки път, когато записвате обект. Ръчното извикване на правила за автоматизация все още ще бъде възможно. 287/2390 · 239 Needs editing
2612 include/global_settings.php:718
	English Enable Automatic Tree Item Creation
	Bulgarian Активиране на автоматичното създаване на дърво 46/350 · 35 Needs editing
2613 include/global_settings.php:719
	English When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item. This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object. Invoking Rules manually will still be possible.
	Bulgarian Когато е деактивиран, Cacti Automation няма активно да създава никакви елементи от дърво. Това е полезно, когато настройвате настройките на устройството или графа, за да избегнете създаването на нови записи на дърво всеки път, когато записвате обект. Ръчното извикване на правила все още ще бъде възможно. 305/2470 · 247 Needs editing
2614 include/global_settings.php:723
	English Automation Notification To Email
	Bulgarian Известие за автоматизация към имейл 35/320 · 32 Needs editing
2615 include/global_settings.php:724
	English The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account.
	Bulgarian Имейл адресът, на който да се изпращат имейли за уведомяване по автоматизация, ако не е посочено на ниво Автоматизирана мрежа. Ако или това поле, или стойността на мрежата за автоматизация останат празни, Cacti ще използва имейл акаунта на главния администратор на кактуси. 273/2350 · 235 Needs editing
2616 include/global_settings.php:730
	English Automation Notification From Name
	Bulgarian Известие за автоматизация от името 34/330 · 33 Needs editing
2617 include/global_settings.php:731
	English The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name.
	Bulgarian Името за имейл, което да се използва за уведомяване по имейл за автоматизация, ако не е посочено на ниво Автоматизирана мрежа. Ако или това поле, или стойността на мрежата за автоматизация останат празни, Cacti ще използва системната настройка по подразбиране From Name. 270/2250 · 225 Needs editing
2618 include/global_settings.php:738
	English Automation Notification From Email
	Bulgarian Уведомление за автоматизация от имейл 37/340 · 34 Needs editing
2619 include/global_settings.php:739
	English The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Email Address.
	Bulgarian Имейл адресът, който да се използва за известяване по имейл за автоматизация, ако не е посочено на ниво Автоматизация. Ако или това поле, или стойността на мрежата за автоматизация останат празни, Cacti ще използва системния стандарт по имейл адрес. 249/2370 · 237 Needs editing
2620 include/global_settings.php:745
	English Graph Template Defaults
	Bulgarian Въз основа на графичен шаблон 29/230 · 23 Needs editing
2621 include/global_settings.php:751
	English Graph Template Test Data Source
	Bulgarian Графика, Източник на данни 26/310 · 31 Needs editing
2622 include/global_settings.php:752
	English Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation for new and newly imported Graph Templates. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased.
	Bulgarian Поставете отметка в това квадратче, ако искате да тествате източниците на данни преди тяхното създаване за нови и ново импортирани графични шаблони. При активирани тестови източници на данни, ако източникът на данни не връща валидни данни, графиката няма да бъде създадена. Тази настройка е важна, ако искате да имате по -общ шаблон на устройство, който може да включва повече шаблони на графики, които могат да се прилагат избирателно в зависимост от характеристиките на самото устройство. Забележка: Ако имате дългосрочен скрипт като източник на данни, времето за създаване на графики ще бъде увеличено. 605/5420 · 542 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.