Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations

Exit Zen

557 color_templates.php:264
	English Singular Synchronize Color Template Plural Synchronize Color Templates
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Sinhronizēt krāsu veidni 24/260 · 26 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/260 · 27 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/260 · 27 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing
558 color_templates.php:301
	English Color Template Items [new]
	Latvian Krāsu veidņu vienumi [jauns] 28/260 · 26 Needs editing
559 color_templates.php:317
	English Color Template Items [edit: %s]
	Latvian Krāsu veidņu vienumi [rediģēt: %s] 34/310 · 31 Needs editing
560 color_templates.php:354
	English Delete Color Item
	Latvian Dzēst krāsu elementu 20/170 · 17 Needs editing
561 color_templates.php:387
	English Color Template [edit: %s]
	Latvian Krāsu veidne [rediģēt: %s] 26/250 · 25 Needs editing
562 color_templates.php:389
	English Color Template [new]
	Latvian Krāsu veidne [jauna] 20/200 · 20 Needs editing
563 color_templates.php:465
	English Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out
	Latvian Krāsu veidnei “%s” bija izstumtas %d apkopotās veidnes un %d neveidnes apkopotās veidnes. 89/1000 · 100 Needs editing
564 color_templates.php:467
	English Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.
	Latvian Krāsu veidnei “%s” nebija apkopotu veidņu vai diagrammu, izmantojot šo krāsu veidni. 84/830 · 83 Needs editing
565 color_templates.php:521 • color_templates.php:535 • color_templates.php:630 • include/global_arrays.php:2726
	English Color Templates
	Latvian Krāsu veidnes 13/150 · 15 Needs editing
566 color_templates.php:646
	English Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template.
	Latvian Izmantotās krāsu veidnes nevar izdzēst. Tiek definēts kā lietots, uz kuru atsaucas apkopotā veidne. 99/1140 · 114 Needs editing
567 color_templates.php:680
	English No Color Templates Found
	Latvian Netika atrasta neviena krāsu veidne 35/240 · 24 Needs editing
568 color_templates_items.php:268
	English Click 'Continue' to delete the following Color Template Color.
	Latvian Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šādu krāsu veidnes krāsu. 65/620 · 62 Needs editing
569 color_templates_items.php:269
	English Color Name:
	Latvian Krāsas nosaukums: 17/110 · 11 Needs editing
570 color_templates_items.php:270
	English Color Hex:
	Latvian Hex krāsa: 10/100 · 10 Needs editing
571 color_templates_items.php:276
	English Remove Color Item
	Latvian Noņemt krāsu elementu 21/170 · 17 Needs editing
572 color_templates_items.php:341
	English Color Template Items [edit Report Item: %s]
	Latvian Krāsu veidnes elementi [labot atskaites vienumu: %s] 52/430 · 43 Needs editing
573 color_templates_items.php:344
	English Color Template Items [new Report Item: %s]
	Latvian Krāsu veidnes elementi [jauns pārskata vienums: %s] 51/420 · 42 Needs editing
574 data_debug.php:30
	English Run Check
	Latvian Palaist pārbaudi 16/100 · 9 Needs editing
575 data_debug.php:31
	English Delete Check
	Latvian Dzēst Pārbaudi 14/120 · 12 Needs editing
576 data_debug.php:52
	English Data Source debug started.
	Latvian Sākta datu avota atkļūdošana. 29/260 · 26 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural