Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations

Exit Zen

4306 user_group_admin.php:39 • user_group_admin.php:58
	English Defer to the Users Setting
	Latvian Atlikt uz Lietotāju iestatījumu 31/260 · 26 Needs editing
4307 user_group_admin.php:43
	English Show the Page that the User pointed their browser to
	Latvian Parādiet lapu, uz kuru lietotājs norādīja savu pārlūkprogrammu 62/520 · 52 Needs editing
4308 user_group_admin.php:47
	English Show the Console
	Latvian Parādiet konsoli 16/160 · 16 Needs editing
4309 user_group_admin.php:51
	English Show the default Graph Screen
	Latvian Rādīt noklusējuma diagrammas ekrānu 35/290 · 29 Needs editing
4310 user_group_admin.php:66
	English Restrict Access
	Latvian Ierobežot piekļuvi 18/150 · 15 Needs editing
4311 user_group_admin.php:73 • user_group_admin.php:2014
	English Group Name
	Latvian Grupas nosaukums 16/100 · 10 Needs editing
4312 user_group_admin.php:74
	English The name of this Group.
	Latvian Šīs grupas nosaukums. 21/230 · 23 Needs editing
4313 user_group_admin.php:80
	English Group Description
	Latvian Grupas apraksts 15/170 · 17 Needs editing
4314 user_group_admin.php:81
	English A more descriptive name for this group, that can include spaces or special characters.
	Latvian Šīs grupas aprakstošāks nosaukums, kas var ietvert atstarpes vai speciālās rakstzīmes. 86/860 · 86 Needs editing
4315 user_group_admin.php:93
	English General Group Options
	Latvian Pamatgrupas opcijas 19/210 · 21 Needs editing
4316 user_group_admin.php:95
	English Set any user account-specific options here.
	Latvian Šeit iestatiet visas lietotāja kontam raksturīgās opcijas. 58/430 · 43 Needs editing
4317 user_group_admin.php:99
	English Allow Users of this Group to keep custom User Settings
	Latvian Atļaut šīs grupas lietotājiem saglabāt pielāgotus lietotāja iestatījumus 72/540 · 54 Needs editing
4318 user_group_admin.php:106
	English Tree Rights
	Latvian Koka tiesības 13/110 · 11 Needs editing
4319 user_group_admin.php:108
	English Should Users of this Group have access to the Tree?
	Latvian Vai šīs grupas lietotājiem vajadzētu piekļūt kokam? 51/510 · 51 Needs editing
4320 user_group_admin.php:114
	English Graph List Rights
	Latvian Grafiku saraksta tiesības 25/170 · 17 Needs editing
4321 user_group_admin.php:116
	English Should Users of this Group have access to the Graph List?
	Latvian Vai šīs grupas lietotājiem vajadzētu piekļūt grafiku sarakstam? 63/570 · 57 Needs editing
4322 user_group_admin.php:122
	English Graph Preview Rights
	Latvian Grafika priekšskatījuma tiesības 32/200 · 20 Needs editing
4323 user_group_admin.php:124
	English Should Users of this Group have access to the Graph Preview?
	Latvian Vai šīs grupas lietotājiem vajadzētu piekļūt diagrammas priekšskatījumam? 73/600 · 60 Needs editing
4324 user_group_admin.php:133
	English What to do when a User from this User Group logs in.
	Latvian Kā rīkoties, kad piesakās lietotājs no šīs lietotāju grupas. 60/520 · 52 Needs editing
4325 user_group_admin.php:444
	English Singular Click 'Continue' to delete the following User Group Plural Click 'Continue' to delete following User Groups
	Latvian, Zero (0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …) Noklikšķiniet uz "Turpināt", lai dzēstu šo lietotāju grupu 58/510 · 51 Latvian, One (1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …) 0/510 · 48 Latvian, Other (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …) 0/510 · 48 Plural formula: `(n % 10 == 0 \|\| n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)` Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural