Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations

Exit Zen

2626 include/global_settings.php:2296
	English Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.
	Latvian 0/7550 · 755 Needs editing
2627 include/global_settings.php:2300
	English Directory Pattern
	Latvian Atrasts direktorijs 19/170 · 17 Needs editing
2628 include/global_settings.php:2301
	English Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern.
	Latvian Kuru direktorija modeli vēlaties izmantot strukturētajiem RRD ceļiem. "Ierīces ID" ir noklusējums. Iestatījums "Ierīces ID/datu vaicājuma ID" jāizmanto, ja jums ir ierīces ar tūkstošiem grafiku. Pēc direktorija modeļa maiņas vēlreiz jāpalaiž strukturētā ceļa CLI skripts, lai modificētu RRD faila ceļus uz jauno modeli. 322/3360 · 336 Needs editing
2629 include/global_settings.php:2305
	English Device ID
	Latvian Ierīces ID 10/100 · 9 Needs editing
2630 include/global_settings.php:2306
	English Device ID/Data Query ID
	Latvian Ierīces ID/Datu vaicājuma ID 28/230 · 23 Needs editing
2631 include/global_settings.php:2307
	English Device Hash/Device ID
	Latvian Ierīces Hash/Ierīces ID 23/210 · 21 Needs editing
2632 include/global_settings.php:2308
	English Device Hash/Device ID/Data Query ID
	Latvian Ierīces Hash/Ierīces ID/Datu vaicājuma ID 41/350 · 35 Needs editing
2633 include/global_settings.php:2312
	English Max Device Hash Directories
	Latvian Maksimālais ierīces jaucējdirektoriju skaits 44/270 · 27 Needs editing
2634 include/global_settings.php:2313
	English The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's.
	Latvian Maksimālais ierīču direktoriju skaits, kas jāizveido, pamatojoties uz jauktās ierīces ID. 89/850 · 85 Needs editing
2635 include/global_settings.php:2325 • include/global_settings.php:2357
	English Proxy Server
	Latvian Starpniekserveris 17/120 · 12 Needs editing
2636 include/global_settings.php:2326
	English The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server.
	Latvian RRDtool starpniekservera DNS resursdatora nosaukums vai IP adrese. 66/590 · 59 Needs editing
2637 include/global_settings.php:2331 • include/global_settings.php:2363
	English Proxy Port Number
	Latvian Starpniekservera porta numurs 29/170 · 17 Needs editing
2638 include/global_settings.php:2332
	English TCP port for encrypted communication.
	Latvian TCP ports šifrētai saziņai. 27/370 · 37 Needs editing
2639 include/global_settings.php:2339 • include/global_settings.php:2371 • utilities.php:282
	English RSA Fingerprint
	Latvian RSA pirkstu nospiedums 22/150 · 15 Needs editing
2640 include/global_settings.php:2340
	English The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection.
	Latvian Pašreizējās publiskās RSA atslēgas pirksta nospiedums, ko izmanto starpniekserveris. Tas ir nepieciešams, lai izveidotu uzticamu savienojumu. 141/1170 · 117 Needs editing
2641 include/global_settings.php:2347
	English RRDtool Proxy Server - Backup
	Latvian RRDtool starpniekserveris — dublējums 37/290 · 29 Needs editing
2642 include/global_settings.php:2352
	English Load Balancing
	Latvian Slodzes līdzsvarošana 21/140 · 14 Needs editing
2643 include/global_settings.php:2353
	English If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool.
	Latvian Ja ir saņemams gan galvenais, gan rezerves starpniekserveris, šī opcija ļauj izplatīt visus pieprasījumus pret RRDtool. 119/1030 · 103 Needs editing
2644 include/global_settings.php:2358
	English The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode.
	Latvian RRDtool rezerves starpniekservera DNS resursdatora nosaukums vai IP adrese, ja starpniekserveris darbojas MSR režīmā. 117/980 · 98 Needs editing
2645 include/global_settings.php:2364
	English TCP port for encrypted communication with the backup proxy.
	Latvian TCP ports šifrētai saziņai ar rezerves starpniekserveri. 56/590 · 59 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.