Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations

Exit Zen

2186 include/global_settings.php:448
	English Show Form/Setting Help Inline
	Latvian Rādīt veidlapu/iestatījumu palīdzību iekļautā veidā 51/290 · 29 Needs editing
2187 include/global_settings.php:449
	English When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button.
	Latvian Kad tas ir atzīmēts, veidlapu un iestatījumu palīdzība tiks rādīta iekļauta. Pretējā gadījumā tas tiks parādīts, virzot kursoru virs palīdzības pogas. 150/1240 · 124 Needs editing
2188 include/global_settings.php:454
	English Local Page Help Only
	Latvian Saņemt tikai lokālā servera lapas palīga atbalstu 49/200 · 20 Needs editing
2189 include/global_settings.php:455
	English By default Cacti page help is located at docs.cacti.net. However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server. If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox.
	Latvian Pēc noklusējuma Cacti lapas palīgs atrodas vietnē docs.cacti.net. Tomēr, ja jūsu sistēmai (serverim) nav piekļuves internetam, jūs varat lejupielādēt dokumentāciju HTML formātā un hostēt to uz Cacti servera 'docs' lokācijā. Ja vēlaties izmantot tikai lokālās lapas palīdzības dokumentāciju, atķeksējiet šo izvēles rūtiņu. 323/3340 · 334 Needs editing
2190 include/global_settings.php:460
	English Deletion Verification
	Latvian Dzēšanas pārbaude 17/210 · 21 Needs editing
2191 include/global_settings.php:461
	English Prompt user before item deletion.
	Latvian Jautāt lietotāju pirms elementa dzēšanas. 41/330 · 33 Needs editing
2192 include/global_settings.php:466
	English Data Source Preservation Preset
	Latvian Datu avota saglabāšanas iepriekš iestatīts 42/310 · 31 Needs editing
2193 include/global_settings.php:467
	English When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs. Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs.
	Latvian Kad tas ir iespējots, Cacti iestatīs radio pogu, lai dzēstu saistītos diagrammas datu avotus, noņemot grafikus. Piezīme. Kaktusi neļaus noņemt datu avotus, ja tie tiks izmantoti citos grafikos. 193/1950 · 195 Needs editing
2194 include/global_settings.php:472
	English Graphs Auto Unlock
	Latvian Grafiki Automātiskā atbloķēšana 31/180 · 18 Needs editing
2195 include/global_settings.php:473
	English When enabled, Cacti will not lock Graphs. This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph.
	Latvian Kad tas ir iespējots, Cacti nebloķēs grafikus. Tas ļauj ātrāk manuāli modificēt ar grafiku saistītos datu avotus. 113/1180 · 118 Needs editing
2196 include/global_settings.php:478
	English Hide Cacti Dashboard
	Latvian Paslēpt Cacti informācijas paneli 33/200 · 20 Needs editing
2197 include/global_settings.php:479
	English For use with Cacti's External Link Support. Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page.
	Latvian Izmantošanai ar Cacti ārējo saišu atbalstu. Izmantojot šo iestatījumu, varat paslēpt Cacti Dashboard, lai jūs varētu parādīt tikai savu lapu. 141/1370 · 137 Needs editing
2198 include/global_settings.php:484
	English Enable Drag-N-Drop
	Latvian Iespējot Drag-N-Drop 20/180 · 18 Needs editing
2199 include/global_settings.php:485
	English Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option will be enabled. Note: For visually impaired user, this option may be disabled.
	Latvian Dažas no Cacti saskarnēm atbalsta Drag-N-Drop. Atzīmējot šo opciju, šī opcija tiks iespējota. Piezīme: lietotājiem ar redzes traucējumiem šī opcija var būt atspējota. 166/1520 · 152 Needs editing
2200 include/global_settings.php:490
	English Site Security
	Latvian Vietnes drošība 15/130 · 13 Needs editing
2201 include/global_settings.php:495
	English Force Connections over HTTPS
	Latvian Piespiedu savienojumi, izmantojot HTTPS 39/280 · 28 Needs editing
2202 include/global_settings.php:496
	English When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security.
	Latvian Ja atzīmēta, visi mēģinājumi piekļūt Cacti tiks novirzīti uz HTTPS, lai nodrošinātu augstu drošību. 99/950 · 95 Needs editing
2203 include/global_settings.php:502
	English Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls
	Latvian Satura drošība Atļaut nedrošus JavaScript eval() zvanus 55/530 · 53 Needs editing
2204 include/global_settings.php:503
	English Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls. If you select this option, they will be allowed in Cacti.
	Latvian Dažiem Cacti spraudņiem ir jāizmanto nedroši JavaScript eval() izsaukumi. Ja atlasīsit šo opciju, tie tiks atļauti kaktusos. 124/1310 · 131 Needs editing
2205 include/global_settings.php:511
	English Content-Security Alternate Sources
	Latvian Satura drošības alternatīvie avoti 34/340 · 34 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.