Cacti/core (v1.2.x) — Latvian @ Cacti Translations

Exit Zen

2169 include/global_settings.php:401
	English Show only site specific locations
	Latvian Šeit iestatiet visas diagrammai specifiskās opcijas. 52/330 · 33 Needs editing
2170 include/global_settings.php:402
	English Show only locations that are available at a devices selected site.
	Latvian Rādīt tikai atrašanās vietas, kas ir pieejamas ierīcēs atlasītajā vietnē. 73/660 · 66 Needs editing
2171 include/global_settings.php:407
	English Has Graphs/Data Sources Checked
	Latvian Vai pārbaudīt grafikus/datu avotus 34/310 · 31 Needs editing
2172 include/global_settings.php:408
	English Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default.
	Latvian Vai pēc noklusējuma pārbaudīt grafikus un datu avotus. 54/650 · 65 Needs editing
2173 include/global_settings.php:413 • utilities.php:292 • utilities.php:297
	English RRDtool Version
	Latvian RRDtool versija 15/150 · 15 Needs editing
2174 include/global_settings.php:414
	English The version of RRDtool that you have installed.
	Latvian Instalētā RRDtool versija. 26/470 · 47 Needs editing
2175 include/global_settings.php:420
	English Enable Gradient Support
	Latvian Iespējot gradienta atbalstu 27/230 · 23 Needs editing
2176 include/global_settings.php:421
	English Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts.
	Latvian Iespējots gradienta atbalstu apgabala (AREA) un kaudzes (STACK) grafikiem. 74/510 · 51 Needs editing
2177 include/global_settings.php:426
	English Graph Permission Method
	Latvian Grafika atļaujas metode 23/230 · 23 Needs editing
2178 include/global_settings.php:427
	English There are four methods for determining a User's Graph Permissions. The first is 'Permissive'. Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them. Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph. These first two methods have scalability problems for very large installs. So, two additional options are available. They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs. And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template.
	Latvian Ir četras metodes, kā noteikt lietotāja diagrammas atļaujas. Pirmais ir “Atļaujošs”. Iestatījumā “Atļauts” lietotājam ir nepieciešama tikai piekļuve diagrammai, ierīcei vai diagrammas veidnei, lai piekļūtu tiem grafikiem, kas uz tiem attiecas. Sadaļā “Ierobežojoši” lietotājam ir jābūt piekļuvei grafikam, ierīcei un diagrammas veidnei, lai piekļūtu grafikam. Šīm pirmajām divām metodēm ir mērogojamības problēmas ļoti lielām instalācijām. Tātad ir pieejamas divas papildu iespējas. Tie ir balstīti uz ierīci, kas nozīmē, ka, ja jums ir piekļuve ierīcei, jūs varat piekļūt tās diagrammām. Un, visbeidzot, uz 'Grafa veidnes pamata', kas nozīmē, ka, ja jums ir piekļuve 'Grafa veidnei', jūs saņemat piekļuvi visiem šīs veidnes ierīču diagrammām. 743/7400 · 740 Needs editing
2179 include/global_settings.php:431
	English Permissive
	Latvian Atļauts 7/100 · 10 Needs editing
2180 include/global_settings.php:432
	English Restrictive
	Latvian Ierobežojošs 12/110 · 11 Needs editing
2181 include/global_settings.php:433
	English Device Based
	Latvian Pamatojoties uz ierīci 22/120 · 12 Needs editing
2182 include/global_settings.php:439
	English Graph/Data Source Creation Method
	Latvian Grafika/datu avota izveides metode 34/330 · 33 Needs editing
2183 include/global_settings.php:440
	English If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New Graphs. If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported.
	Latvian Ja iestatīts uz Vienkāršs, grafikus un datu avotus var izveidot tikai no jaunajiem grafikiem. Ja ir uzlabots, tiek atbalstīta mantotā grafika un datu avota izveide. 164/1440 · 144 Needs editing
2184 include/global_settings.php:443
	English Simple
	Latvian Vienkāršs 9/100 · 6 Needs editing
2185 include/global_settings.php:444 • lib/html.php:2591
	English Advanced
	Latvian Detalizēti 10/100 · 8 Needs editing
2186 include/global_settings.php:448
	English Show Form/Setting Help Inline
	Latvian Rādīt veidlapu/iestatījumu palīdzību iekļautā veidā 51/290 · 29 Needs editing
2187 include/global_settings.php:449
	English When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button.
	Latvian Kad tas ir atzīmēts, veidlapu un iestatījumu palīdzība tiks rādīta iekļauta. Pretējā gadījumā tas tiks parādīts, virzot kursoru virs palīdzības pogas. 150/1240 · 124 Needs editing
2188 include/global_settings.php:454
	English Local Page Help Only
	Latvian Saņemt tikai lokālā servera lapas palīga atbalstu 49/200 · 20 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.