Cacti/core (v1.2.x) — Italian @ Cacti Translations

Exit Zen

3491 lib/installer.php:2414
	English All folders are writable
	Italian Tutte le cartelle sono scrivibili 33/240 · 24 Needs editing
3492 lib/installer.php:2426
	English Input Validation Whitelist Protection
	Italian Protezione whitelist di convalida input 39/370 · 37 Needs editing
3493 lib/installer.php:2427
	English Cacti Data Input methods that call a script can be exploited in ways that a non-administrator can perform damage to either files owned by the poller account, and in cases where someone runs the Cacti poller as root, can compromise the operating system allowing attackers to exploit your infrastructure.
	Italian I metodi di inserimento dati cactus che richiamano uno script possono essere sfruttati in modo tale che un non amministratore possa danneggiare i file di proprietà dell'account poller e, nei casi in cui qualcuno esegue il polling cactus come root, può compromettere il sistema operativo consentendo agli aggressori di sfruttare la tua infrastruttura. 350/3020 · 302 Needs editing
3494 lib/installer.php:2428
	English Therefore, several versions ago, Cacti was enhanced to provide Whitelist capabilities on the these types of Data Input Methods. Though this does secure Cacti more thoroughly, it does increase the amount of work required by the Cacti administrator to import and manage Templates and Packages.
	Italian Pertanto, diverse versioni fa, Cacti è stato migliorato per fornire funzionalità di whitelist su questi tipi di metodi di immissione dei dati. Sebbene ciò protegga i cactus in modo più approfondito, aumenta la quantità di lavoro richiesto dall'amministratore dei cactus per importare e gestire modelli e pacchetti. 314/2920 · 292 Needs editing
3495 lib/installer.php:2429
	English The way that the Whitelisting works is that when you first import a Data Input Method, or you re-import a Data Input Method, and the script and or arguments change in any way, the Data Input Method, and all the corresponding Data Sources will be immediatly disabled until the administrator validates that the Data Input Method is valid.
	Italian Il modo in cui funziona la whitelisting è che quando si importa per la prima volta un metodo di immissione dei dati o si reimporta un metodo di immissione dei dati e lo script e / o gli strumenti cambiano in qualsiasi modo, il metodo di immissione dei dati e tutte le corrispondenti origini dei dati essere disabilitato immediatamente fino a quando l'amministratore non convalida che il metodo di immissione dei dati è valido. 426/3360 · 336 Needs editing
3496 lib/installer.php:2430
	English To make identifying Data Input Methods in this state, we have provided a validation script in Cacti's CLI directory that can be run with the following options:
	Italian Per identificare i metodi di immissione dei dati in questo stato, abbiamo fornito uno script di convalida nella directory CLI di Cacti che può essere eseguito con le seguenti opzioni: 183/1590 · 159 Needs editing
3497 lib/installer.php:2434
	English This script option will search for any Data Input Methods that are currently banned and provide details as to why.
	Italian Questa opzione di script cercherà tutti i metodi di inserimento dati attualmente vietati e fornirà dettagli sul perché. 119/1140 · 114 Needs editing
3498 lib/installer.php:2435
	English This script option un-ban the Data Input Methods that are currently banned.
	Italian Questa opzione di script annulla i metodi di immissione dei dati attualmente vietati. 85/750 · 75 Needs editing
3499 lib/installer.php:2436
	English This script option will re-enable any disabled Data Sources.
	Italian Questa opzione di script riattiverà qualsiasi origine dati disabilitata. 72/600 · 60 Needs editing
3500 lib/installer.php:2440
	English It is strongly suggested that you update your config.php to enable this feature by uncommenting the <b>$input_whitelist</b> variable and then running the three CLI script options above after the web based install has completed.
	Italian Si consiglia vivamente di aggiornare config.php per abilitare questa funzione decommentando la variabile <b>$ input_whitelist</b> e quindi eseguendo le tre opzioni di script CLI sopra una volta completata l'installazione basata sul web. 236/2270 · 227 Needs editing
3501 lib/installer.php:2442
	English Check the Checkbox below to acknowledge that you have read and understand this security concern
	Italian Seleziona la casella di controllo in basso per confermare di aver letto e compreso questo problema di sicurezza 111/950 · 95 Needs editing
3502 lib/installer.php:2444
	English I have read this statement
	Italian Ho letto questa dichiarazione 29/260 · 26 Needs editing
3503 lib/installer.php:2460 • lib/installer.php:2466
	English Default Profile
	Italian Profilo predefinito 19/150 · 15 Needs editing
3504 lib/installer.php:2461
	English Please select the default Data Source Profile to be used for polling sources. This is the maximum amount of time between scanning devices for information so the lower the polling interval, the more work is placed on the Cacti Server host. Also, select the intended, or configured Cron interval that you wish to use for Data Collection.
	Italian Selezionare il profilo sorgente dati predefinito da utilizzare per le fonti di sondaggio. Questa è la quantità massima di tempo tra i dispositivi di scansione per le informazioni in modo che più basso è l'intervallo di polling, più lavoro è posto sull'host del server Cacti. Inoltre, selezionare l'intervallo Cron previsto o configurato che si desidera utilizzare per la raccolta dati. 387/3370 · 337 Needs editing
3505 lib/installer.php:2472
	English Cron Interval
	Italian Intervallo diron 16/130 · 13 Needs editing
3506 lib/installer.php:2493
	English Default Automation Network
	Italian Rete di automazione predefinita 31/260 · 26 Needs editing
3507 lib/installer.php:2494
	English Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned. A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities.
	Italian Cacti è in grado di eseguire automaticamente la scansione della rete una volta completata l'installazione. In questo modo si utilizzerà il range di rete sottostante per determinare il range di IP che possono essere scansionati. Viene definita una serie di opzioni predefinite per la scansione che includono l'utilizzo di comunità "pubbliche" e "private". 355/2800 · 280 Needs editing
3508 lib/installer.php:2495
	English If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults
	Italian Se i vostri dispositivi richiedono un diverso set di opzioni per essere utilizzati per primi, potete definirli qui di seguito e saranno utilizzati prima dei valori predefiniti. 176/1400 · 140 Needs editing
3509 lib/installer.php:2496
	English All options may be adjusted post installation
	Italian Tutte le opzioni possono essere regolate dopo l'installazione 61/450 · 45 Needs editing
3510 lib/installer.php:2500
	English Default Options
	Italian Opzioni predefinite 19/150 · 15 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.