Cacti

core (v1.2.x)

Hebrew (Israel)

Zen

The translation has come to an end.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

4410 utilities.php:868
	English Data Length
	Hebrew (Israel) אורך נתונים 11/110 · 11 RTL LTR Needs editing
4411 utilities.php:869
	English Index Length
	Hebrew (Israel) אורך אינדקס 11/120 · 12 RTL LTR Needs editing
4412 utilities.php:872
	English Comment
	Hebrew (Israel) תגובה 5/100 · 7 RTL LTR Needs editing
4413 utilities.php:891
	English Unable to retrieve table status
	Hebrew (Israel) לא ניתן לאחזר את סטטוס הטבלה 28/310 · 31 RTL LTR Needs editing
4414 utilities.php:899
	English PHP Module Information
	Hebrew (Israel) מידע מודול PHP 14/220 · 22 RTL LTR Needs editing
4415 utilities.php:1022
	English User Login History
	Hebrew (Israel) כניסה להיסטוריה 15/180 · 18 RTL LTR Needs editing
4416 utilities.php:1036
	English Deleted/Invalid
	Hebrew (Israel) נמחק / לא חוקי 14/150 · 15 RTL LTR Needs editing
4417 utilities.php:1049 • utilities.php:1154
	English Result
	Hebrew (Israel) תוצאה 5/100 · 6 RTL LTR Needs editing
4418 utilities.php:1054 • utilities.php:1188
	English Success - Password
	Hebrew (Israel) הצלחה - Pswd 12/180 · 18 RTL LTR Needs editing
4419 utilities.php:1055 • utilities.php:1188
	English Success - Token
	Hebrew (Israel) הצלחה - אסימון 14/150 · 15 RTL LTR Needs editing
4420 utilities.php:1056 • utilities.php:1188
	English Success - Password Change
	Hebrew (Israel) הצלחה - Pswd 12/250 · 25 RTL LTR Needs editing
4421 utilities.php:1061
	English Attempts
	Hebrew (Israel) ניסיונות 8/100 · 8 RTL LTR Needs editing
Button: use filter settings utilities.php:1077 • utilities.php:1432 • utilities.php:1766 • utilities.php:2053 • utilities.php:3013 • utilities.php:3278 • vdef.php:732
	English Go
	Hebrew (Israel) עבור 4/100 · 2 RTL LTR Needs editing
Button: reset filter settings utilities.php:1078 • utilities.php:1433 • utilities.php:1767 • utilities.php:2054 • utilities.php:3014 • utilities.php:3279 • vdef.php:733
	English Clear
	Hebrew (Israel) נקה 3/100 · 5 RTL LTR Needs editing
Button: delete all table entries utilities.php:1079 • utilities.php:1434 • utilities.php:3280
	English Purge
	Hebrew (Israel) מחק 3/100 · 5 RTL LTR Needs editing
4425 utilities.php:1079
	English Purge User Log
	Hebrew (Israel) טיהור משתמש יומן 16/140 · 14 RTL LTR Needs editing
4426 utilities.php:1143
	English User Logins
	Hebrew (Israel) משתמש כניסות 12/110 · 11 RTL LTR Needs editing
4427 utilities.php:1155
	English IP Address
	Hebrew (Israel) כתובת IP 8/100 · 10 RTL LTR Needs editing
4428 utilities.php:1172
	English (User Removed)
	Hebrew (Israel) (המשתמש הוסר) 13/140 · 14 RTL LTR Needs editing
4429 utilities.php:1455
	English Display Order
	Hebrew (Israel) סדר הצגה 8/130 · 13 RTL LTR Needs editing