Cacti

core (v1.2.x)

Hebrew (Israel)

Zen

The translation has come to an end.

Exit Zen

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

2896 lib/clog_webapi.php:565
	English Threshold
	Hebrew (Israel) סף 2/100 · 9 RTL LTR Needs editing
2897 lib/clog_webapi.php:579 • tree.php:833
	English Display
	Hebrew (Israel) הצג 3/100 · 7 RTL LTR Needs editing
2898 lib/clog_webapi.php:583 • utilities.php:1459
	English Newest First
	Hebrew (Israel) הכי חדש ראשון 13/120 · 12 RTL LTR Needs editing
2899 lib/clog_webapi.php:584 • utilities.php:1460
	English Oldest First
	Hebrew (Israel) הישן ראשון 10/120 · 12 RTL LTR Needs editing
2900 lib/clog_webapi.php:612
	English Matches
	Hebrew (Israel) התאמות 6/100 · 7 RTL LTR Needs editing
2901 lib/clog_webapi.php:613
	English Does Not Match
	Hebrew (Israel) סיסמאות לא תואמות 17/140 · 14 RTL LTR Needs editing
2902 lib/clog_webapi.php:739
	English System Device
	Hebrew (Israel) סנכרון התקנים 13/130 · 13 RTL LTR Needs editing
2903 lib/data_query.php:71 • lib/data_query.php:440
	English Automation Execution for Data Query complete
	Hebrew (Israel) ביצוע אוטומציה עבור שאילתת הנתונים הושלם 40/440 · 44 RTL LTR Needs editing
2904 lib/data_query.php:74 • lib/data_query.php:443
	English Plugin Hooks complete
	Hebrew (Israel) Plugin הוקס מלאה 16/210 · 21 RTL LTR Needs editing
2905 lib/data_query.php:92
	English Running Data Query [%s].
	Hebrew (Israel) הפעלת שאילתת נתונים [ %s]. 26/240 · 24 RTL LTR Needs editing
2906 lib/data_query.php:102
	English Found Type = '%s' [%s].
	Hebrew (Israel) נמצא סוג = '{ 0 }' [%s]. 24/230 · 23 RTL LTR Needs editing
2907 lib/data_query.php:124
	English Unknown Type = '%s'.
	Hebrew (Israel) סוג לא ידוע 11/200 · 20 RTL LTR Needs editing
2908 lib/data_query.php:159
	English WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur!
	Hebrew (Israel) אזהרה: ארגון שדה מיון השתנה. בעיות מיפוי מחדש עשויות להתרחש! 60/740 · 74 RTL LTR Needs editing
2909 lib/data_query.php:171
	English Update Data Query Sort Cache complete
	Hebrew (Israel) עדכן את מטמון המיון של שאילתת הנתונים במלואו 44/370 · 37 RTL LTR Needs editing
2910 lib/data_query.php:196
	English Found %s Local Data ID's to Verify
	Hebrew (Israel) נמצאו טבלאות%s להמרה 20/340 · 34 RTL LTR Needs editing
2911 lib/data_query.php:290
	English Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s
	Hebrew (Israel) מדד השינוי זוהה! נוכחי: %s, הקודםהבא: %s 40/580 · 58 RTL LTR Needs editing
2912 lib/data_query.php:310
	English Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken.
	Hebrew (Israel) הסרת אינדקס זוהתה! הקודם Endex: %s 34/700 · 70 RTL LTR Needs editing
2913 lib/data_query.php:313
	English Index Removal Detected! PreviousIndex: %s
	Hebrew (Israel) הסרת אינדקס זוהתה! הקודם Endex: %s 34/410 · 41 RTL LTR Needs editing
2914 lib/data_query.php:347
	English Verification of %s Local Data ID's Complete
	Hebrew (Israel) אימות של %s מזהה הנתונים המקומי הושלם 37/430 · 43 RTL LTR Needs editing
2915 lib/data_query.php:350
	English Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map.
	Hebrew (Israel) נמצא שהשתנו%s ו-%s מזהי נתונים מקומיים יתומים למפה מחדש. 56/590 · 59 RTL LTR Needs editing