Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations

Exit Zen

343 automation_networks.php:661 • include/global_arrays.php:1906
	English December
	Greek Δεκέμβριος 10/100 · 8 Needs editing
344 automation_networks.php:668
	English Days of Month
	Greek Ημέρες του μήνα 15/130 · 13 Needs editing
345 automation_networks.php:669
	English What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered.
	Greek Τι μέρες του μήνα θα ανακαλυφθεί αυτή η περιοχή δικτύου. 56/630 · 63 Needs editing
346 automation_networks.php:670 • automation_networks.php:682
	English Last
	Greek Τελευταίο 9/100 · 4 Needs editing
347 automation_networks.php:676
	English Week(s) of Month
	Greek Εβδομάδα (ες) του Μήνα 22/160 · 16 Needs editing
348 automation_networks.php:677
	English What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered.
	Greek Τι εβδομάδα (ες) του μήνα θα ανακαλυφθεί αυτή η περιοχή δικτύου. 64/640 · 64 Needs editing
349 automation_networks.php:679
	English First
	Greek Πρώτο 5/100 · 5 Needs editing
350 automation_networks.php:680
	English Second
	Greek Δευτερόλεπτο 12/100 · 6 Needs editing
351 automation_networks.php:681
	English Third
	Greek Τρίτη 5/100 · 5 Needs editing
352 automation_networks.php:689
	English Day(s) of Week
	Greek Ημέρες της εβδομάδας 20/140 · 14 Needs editing
353 automation_networks.php:705
	English Reachability Settings
	Greek Ρυθμίσεις προσέγγισης προσβασιμότητας 37/210 · 21 Needs editing
354 automation_networks.php:710 • include/global_form.php:1253 • include/global_form.php:1786
	English SNMP Options
	Greek Επιλογές SNMP 13/120 · 12 Needs editing
355 automation_networks.php:711
	English Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range.
	Greek Επιλέξτε τις επιλογές SNMP που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την εύρεση αυτής της εύρους δικτύου. 97/670 · 67 Needs editing
356 automation_networks.php:716 • include/global_form.php:1271
	English Ping Method
	Greek Μέθοδος Ping 12/110 · 11 Needs editing
357 automation_networks.php:717
	English The type of ping packet to send.
	Greek Ο τύπος πακέτου ping για αποστολή. 34/320 · 32 Needs editing
358 automation_networks.php:725 • include/global_form.php:1281 • include/global_settings.php:788
	English Ping Port
	Greek Ping Port 9/100 · 9 Needs editing
359 automation_networks.php:727 • include/global_form.php:1283
	English TCP or UDP port to attempt connection.
	Greek TCP ή UDP για σύνδεση. 22/380 · 38 Needs editing
360 automation_networks.php:733 • include/global_form.php:1289 • include/global_settings.php:796
	English Ping Timeout Value
	Greek Τιμή χρονικού ορίου Ping 24/180 · 18 Needs editing
361 automation_networks.php:734 • include/global_form.php:1290
	English The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging. This host SNMP timeout value applies for SNMP pings.
	Greek Η τιμή χρονικού ορίου που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για τον κεντρικό υπολογιστή ICMP και UDP pinging. Αυτή η τιμή χρονικού ορίου SNMP για ξενιστές ισχύει για pings SNMP. 168/1090 · 109 Needs editing
362 automation_networks.php:742 • include/global_form.php:1298 • include/global_settings.php:804
	English Ping Retry Count
	Greek Ping Count Count 16/160 · 16 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.